در نخستین آیاتی که بر پیامبر محمد ﷺ نازل شد، خداوند فرمود: {بخوان به نام پروردگارت که آفرید.}

In the first passages ever revealed to the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم, Allah said, Read [O Prophet] in the name of your Lord who created.

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ﴾ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾

[He] created humans from a clinging substance. Read, and your Lord is the Most Generous. Who taught by the pen.

«او انسان را به آنچه نمیدانست، آموخت.»251

[He] taught mankind what they knew not.251

شاید مهم‌ترین آموزهٔ پیامبر محمد ﷺ که بیش از همه از آن غفلت شده و در عین حال یکی از بزرگ‌ترین حقوقی است که جهان بر گردن او دارد، این است که او به جهانیان آموخت که دانش چقدر اهمیت دارد.

What may be the most overlooked teaching of the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم, and yet one of the greatest debts owed to him, is the fact that he taught the world the importance of knowledge.

او آنان را از قرن‌ها خرافه رهایی بخشید و به پیروانش آموخت که ضرورت دارد عمرشان را صرف کسب علم کنند.