۵.۲۲ ظهور متنیت گزینشی
5.22 The Emergence of Selective Textualism
میقدام بن معدیکرب روایت میکند که پیامبر ﷺ فرمود: «آگاه باشید که به من قرآن و مانندش همراه با آن داده شده است. اما به زودی زمانی فرا میرسد که مردی بر تخت خود تکیه زده و شکمش پر است، و میگوید: "فقط باید به همین قرآن عمل کنید. آنچه را که قرآن حلال دانسته حلال بدانید، و آنچه را که حرام دانسته حرام بدانید." اما آگاه باشید که آنچه رسول خدا حرام کند، همانند آن چیزی است که خدا حرام کرده است.»[315] تا به امروز نیز همواره گروههایی از مردم پدید میآیند که میکوشند سنت (روش پیامبر ﷺ) را بیاعتبار سازند تا از تفسیرهای قطعیای که سنت از قرآن ارائه میدهد، بگریزند.
Miqdām ibn Ma‘d Karib reports that the Prophet صلى الله عليه وسلم said, “Indeed, I have been given the Qur’an and something similar to it along with it. But soon there will be a time when a man will be reclining on his couch with a full stomach, and he will say, ‘You should only adhere to this Qur’an. What you find it deeming permissible, consider it permissible, and what you find it deeming forbidden, consider it forbidden.’ But indeed, whatever the Messenger of Allah forbids is like what Allah forbids.”315 To this day, there continue to arise different groups of people who attempt to delegitimize the Sunnah (prophetic tradition) in order to avoid the definitive interpretations it provides of the Qur’an.
[ترمذی، سنن الترمذی، ۴:۳۳۵ #۲۶۶۴]
315 al-Tirmidhī, Sunan al-Tirmidhī, 4:335 #2664.