۵.۳ جهانیشدن اسلام
5.3 The Globalization Of Islam
در میان شدیدترین آزار و اذیتی که مسلمانان در دورهٔ اولیهٔ مکی متحمل شدند، پیامبر محمد ﷺ بیهیچ تردیدی میایستاد و وعدهٔ خداوند مبنی بر گسترش اسلام در سراسر جهان را به یارانش ابلاغ میکرد. تمیم الداری روایت میکند که رسول خدا ﷺ فرمود: «این امر قطعاً به هر جایی خواهد رسید که شب و روز بدان میرسد.»
Amidst the fiercest persecution and abuse that the Muslims faced in the earliest Meccan period, the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم would stand without wavering and convey to his followers God’s promise of Islam spreading all over the world. Tamīm al-Dārī reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “This matter will certainly reach every place touched by the night and day.
اللہ کسی ایسے گھر کو باقی نہیں چھوڑے گا جو مٹی یا اونی خیمے کا ہو، مگر یہ کہ اللہ اس میں اس دین کو داخل کر دے گا، جس کے ذریعے عزت والوں کو عزت دی جائے گی اور ذلیلوں کو ذلت۔ اللہ عزت والوں کو اسلام کے ذریعے عزت دے گا اور ذلیلوں کو کفر کے ذریعے ذلیل کرے گا۔ [272] ایک اور روایت میں، جسے ثوبان نے روایت کیا ہے، آیا ہے: "بے شک اللہ نے میرے لیے زمین کو سمیٹ دیا، یہاں تک کہ میں نے اس کا مشرق اور اس کا مغرب دیکھ لیا، اور میری امت کی حکومت یقیناً وہاں تک پہنچے گی جو میرے لیے سمیٹ دیا گیا۔" [273] یہ پیشین گوئیاں ایسے وقت میں کی گئیں جب مسلمان بے بس ایک مٹھی بھر جماعت تھے، اور یہ توقع کی جا رہی تھی کہ اسلام اپنے گہوارے ہی میں دفن ہو جائے گا۔ اس وقت یہ گمان کرنا بھی کہ یہ دین باقی رہ سکے گا، زیادہ تر لوگوں کے نزدیک خام خیالی سمجھا جاتا۔ یہ کہ اسلام نہ صرف باقی رہے گا بلکہ دنیا بھر میں پھلے پھولے گا، اس وقت ناقابلِ تصور تھا۔ آج ہم آباد ہر براعظم پر مسجدیں پاتے ہیں، حتیٰ کہ الاسکا اور ہوائی جیسے دور دراز مقامات پر بھی۔ یہ حقیقت اس دلیل کو واقعی مشکل بنا دیتی ہے کہ یہ حدیث اس وقت گھڑی گئی ہو جب اسلام بحیرۂ روم اور وسطی ایشیا تک پھیل چکا تھا، کیونکہ اس کے بعد وہ اس سے کہیں زیادہ دور تک پھیل گیا ہے۔