10.2 Augmentation de la propriété
10.2 Increasing Property
L'augmentation des biens est liée aux styles et aux moyens utilisés pour les produire. Cependant, l'augmentation de la propriété de ces biens est liée à la manière dont la personne accroît cette propriété. Le système économique n'a rien à voir avec l'augmentation des biens ; le système est plutôt concerné par l'augmentation de la propriété. L'Islam n'est pas intervenu dans l'augmentation des biens, et Il a laissé l'homme augmenter les biens par les styles et les moyens qu'Il juge appropriés pour le faire. L'Islam intervient toutefois dans l'augmentation de la propriété des biens et en a expliqué les règles. L'augmentation de la propriété est restreinte par les limites fixées par le Législateur, lesquelles ne doivent pas être transgressées. Le Législateur a établi des directives générales pour déterminer la manière dont la propriété peut être augmentée, et Il a laissé les savants (interprètes qualifiés [Mujtahideen]) en déduire les détails basés sur leur compréhension des événements. Cependant, le Législateur a interdit certaines manières. Ainsi, Il a expliqué les transactions et les contrats par lesquels la propriété peut être augmentée, ainsi que ceux par lesquels la personne est empêchée d'augmenter sa propriété.