अल्लाह, सबसे ऊँचा, फ़रमाता है, {ऐ ईमान वालो! तुम पर रोज़े फ़र्ज़ किए गए हैं, जैसे तुमसे पहले लोगों पर फ़र्ज़ किए गए थे, ताकि तुम परहेज़गारी (आत्म-संयम) सीख सको। (रोज़े) कुछ गिने हुए दिनों के लिए हैं, लेकिन अगर तुममें से कोई बीमार हो या सफ़र पर हो, तो उतनी ही गिनती (के रोज़े) बाद के दिनों में पूरे करे।} (अल-बक़रह: 183-184)

Allah, the Most High, says, {O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) selfrestraint. (Fasting) for a fixed number of days,' but if any of you is ill, or on a journey, the prescribed number (should be made up) from days later.} (AI-Baqarah: 183-184)

नबी ﷺ ने फ़रमाया: "इस्लाम की बुनियाद पाँच स्तंभों पर रखी गई है: इस बात की गवाही देना कि अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और मुहम्मद ﷺ अल्लाह के रसूल हैं, नमाज़ क़ायम करना, ज़कात अदा करना, हज करना और रमज़ान के रोज़े रखना।"1

The Prophet (pbuh) said, "Islam is built upon five pillars: Testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, performing prayers, paying Zakat, making pilgrimage and fasting in Ramada.”1

अबू हुरैरा (रज़ि.) से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: "जो व्यक्ति रमज़ान में बिना किसी उज़्र या बीमारी के रोज़ा तोड़ दे, वह अगर सारी उम्र रोज़े रखे तब भी उसकी भरपाई नहीं कर सकता।" 2

It was related that the Messenger of Allah (pbuh) said; "Whoever breaks a fast during Ramadan" without an excuse or illness could not requite it by fasting a lifetime, were he to do so.” 2

इब्न अब्बास, अल्लाह उनसे प्रसन्न हो, ने कहा: "इस्लाम के स्तंभ तीन हैं: यह गवाही देना कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं, नमाज़ और रमज़ान के रोज़े। जो इनमें से किसी एक को छोड़ दे, उसने कुफ़्र किया है।"3

Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him, said; "Principles of Islam are three: testifying that there is no god but Allah, prayers and fasting in Ramadan. Whoever misses anyone of them has disbelieved.”3

हम उनसे अल्लाह की पनाह माँगते हैं।

We seek Allah's refuge from them.