अल्लाह सुबहानहु व तआला फ़रमाता है {और अपने कपड़ों को पाक रखो!} (अल-मुद्दस्सिर: 4) (SWT)

Almighty Allah says {And thy garments keep free from stain!} (AI-Mudathir: 4)

इब्न 'अब्बास (अल्लाह उन दोनों से राज़ी हो) से रिवायत है, जिन्होंने कहा कि नबी ﷺ ने

On the authority of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) who said that the Prophet (pbuh)

उन्होंने दो कब्रों के पास से गुज़रते हुए फ़रमाया: "इन दोनों को अज़ाब दिया जा रहा है, और किसी बड़े काम के कारण नहीं: उनमें से एक पेशाब के छींटों से नहीं बचता था, और दूसरा चुग़लख़ोरी किया करता था।" ﷺ1

passed by two graves and said, "The two are being tormented, and not for anything excessive: one of them did not free himself of traces of urine, while the other was a talebearer.”1

अल्लाह के रसूल ﷺ ने यह भी फ़रमाया: "पेशाब के बाद बची हुई गंदगी से ख़ुद को पाक-साफ़ रखो, क्योंकि क़ब्र के अज़ाब का अधिकांश भाग इसी मामले में लापरवाही के कारण होता है।"2

The Messenger of Allah (pbuh) said also, "Purify yourselves from the remaining dirty after urination, for most of the torment in the grave is inflected because of inattention about this matter.”2

निश्चित रूप से, नमाज़ की स्वीकृति इस पर निर्भर है कि व्यक्ति अपने कपड़ों और शरीर को गंदगी से पवित्र रखे।

Assuredly, the acceptance of prayer depends on purifying one's clothing and body from dirty.

अल-हिल्यह में अल-हाफ़िज़ अबू नुऐम ने शुफ़ैई इब्न मती' अल-अस्बाही के हवाले से रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: "चार व्यक्ति जहन्नम के लोगों की यातना को बढ़ाएँगे; वे 'हमीम' और 'जहीम' (जहन्नम की अलग-अलग जगहें) के बीच घूमेंगे और हाय-हलाकत की पुकार करेंगे। जहन्नम वाले एक-दूसरे से पूछेंगे कि ये चारों हमारी यातना क्यों बढ़ा रहे हैं?" (रसूल ﷺ ने) फ़रमाया: "इन चार में से एक को गर्म पत्थरों के संदूक में डाला जा रहा होगा, दूसरा अपनी आँतों को घसीट रहा होगा, तीसरा खून और पीप की उल्टी कर रहा होगा, और चौथा अपना ही गोश्त खा रहा होगा। फिर जिसे गर्म पत्थरों के संदूक में डाला गया होगा, उससे उसके गुनाह के बारे में पूछा जाएगा। वह कहेगा, 'मैं लोगों का माल खाया करता था और मेरी मौत आ गई, और मैंने उनके हक़ लोगों को लौटाए बिना ही (दुनिया छोड़ दी)।' दूसरे के साथ भी यही किया जाएगा, जो बताएगा कि वह पेशाब के बाद अपने शरीर से गंदगी धोने में लापरवाही करता था। तीसरे के साथ भी यही होगा, जो कहेगा कि वह बुरी बातों से ऐसे ही लुत्फ़ उठाता था जैसे बदकारी के कामों से उठाता था। चौथे के साथ भी यही होगा, जो खुलासा करेगा कि वह लोगों की ग़ीबत और बदगोई किया करता था।" 3

In his Al-Hilyah, AI-Hafiz Abu Na'ifm reported on the authority of Shufai Ibn Mati' AI-Asbahi that the Messenger of Allah (pbuh) said, "Four men would increase the harms of the people of the Hell-fire; moving from the Hamim and the Jahim (different places in Hell-fire) and pleading for woe and destruction. The people of Hell would ask one another why those men increase our harm." He (the Messenger) said, "One of the four men is being put in an ark of heated stones, the second one dragging his bowels, the third one vomiting blood and pus while the fourth one is eating his flesh. Then the first one who is being put in on ark of heated stones would be asked about his guilt. Thereupon he would say I used to consume the property of others and my life come to one and without repaying those rights to its people. The same would be done with the second who would explain that he used to neglect washing the remaining dirty off his body after urination. The same would be done with the third one who would declare that he used to enjoy the evil utterance as he enjoys the immoral acts. The same, also, would be done with the fourth who would disclose that he used to backbite and slander others.” 3