Если враги не превышают числом мусульман вдвое, мусульманину не дозволено поворачиваться к ним спиной.

Unless enemies outnumber twofold of Muslims, a Muslim is not allowed to turn his back to them.

Точно так же мусульманину запрещено бежать с поля боя, если только это не военная хитрость или отступление к своему отряду. Аллах Всевышний говорит: {1Кто в такой день повернётся к ним спиной — если только это не военная хитрость или отступление к своему отряду, — тот навлечёт на себя гнев Аллаха, и его обителью будет Ад — какое же скверное пристанище!} (Аль-Анфаль: 16)

Similarly, unless it is in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), a Muslim also is forbidden to flee from the battlefield. Allah the Almighty says, {1f any do turn hi; back to them on such a day -unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own) he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell, -an evil refuge (indeed).} (Al-Anfal: 16)

Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передал, что Пророк ﷺ сказал: «Избегайте семи губительных грехов». Слушатели спросили: «О Посланник Аллаха, что это за грехи?» Он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей (ширк), колдовство, убийство человека, которого Аллах сделал неприкосновенным, кроме как по праву, поедание ростовщических процентов, присвоение имущества сироты, бегство с поля боя и клевета на целомудренных верующих женщин, которые не подозревают в прелюбодеянии».