Подслушивание чужих личных разговоров
Listening to People's Private Conversations
Аллах Всевышний говорит: {И не шпионьте друг за другом.} (Аль-Худжурат: 12)
Allah Most High says, {And spy not on each other.} (Al-Hujurat: 12)
Смысл этого повеления состоит в том, что мусульманин должен воздерживаться от поиска недостатков своего брата, которые скрыл Аллах.
The meaning of this command is that a Muslim should avoid searching about his brother's faults that Allah has concealed.
Однажды один человек сказал Ибн Мас'уду (да будет доволен им Аллах): «Этот человек, Аль-Валид ибн 'Укба, похоже, пьян, потому что на его бороде видны следы вина». Ибн Мас'уд ответил: «Нам велено избегать подглядывания, но когда что-то становится нам известно, мы судим соответственно». Посланник Аллаха ﷺ провозгласил: «Тот, кто прислушивается к разговорам людей, которым неприятно, что он их слушает, будет в День Суда иметь в ушах расплавленный свинец».1
Once a man said to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "This man, Al-Walid Ibn 'Uqbah, seems to be drunk for the traces of wine appears on his beard." Ibn Mas'ud replied, "We are commanded to avoid spying but when something ascertained to us we judge accordingly.” The Messenger of Allah (pbuh) declared, "Whoever listens to people who are averse to his listening shall have molten lead poured into his ears on the Day of Judgment.”1