В двух Сахихах передаётся, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто носит шёлк в этой мирской жизни, не будет носить его в Последней жизни».1

In the two Sahihs, the Messenger of Allah (pbuh) is reported to have said, "He who wears silk in this worldly life, will not wear it in the Hereafter.”1

Это общее правило, которое относится ко всем категориям людей, будь то солдаты или нет. Пророк ﷺ сказал: «Ношение золота и шёлка запрещено мужчинам моей общины, но дозволено её женщинам».

This is a general rule which applies to all classes of people, whether soldiers or otherwise. The Prophet (pbuh) said, "Wearing gold and silk has been made unlawful for the men of my community but permissible for its women.” 2

По преданию Хузайфы ибн аль-Ямана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам пить и есть из сосудов из золота или серебра, носить одежду из шёлка и сидеть на нём». 3

On the authority of Huzaifa Ibn AI- Yaman (may Allah be pleased with him) who said, "The Messenger of Allah (pbuh) made it unlawful for us to drink or eat in the vessel of gold or silver, to wear or set on silk.” 3