Текст как Корана, так и Сунны затрагивает множество тем, например, рассказы о предыдущих народах, День Суда и другие. Однако текст, который непосредственно говорит о наших действиях, о том, что делать и чего не делать, называется Хукм Шар‘и.

The text of both the Qur‟an and Sunnah address many topics such as, stories of previous nations, the Day of Judgment, and others. However, the text, which specifically addresses our actions of what to do or what not to do, is referred to as Hukm Shar‟i.

Термин «Хукм Шар‘и», на арабском языке, означает обращение Законодателя, касающееся наших действий. Ислам обращается ко всем нашим действиям, будь то дозволенные или запрещённые. Соответственно, все наши действия должны руководствоваться Хукм Шар‘и. Аллах (СВТ) говорит:

The term Hukm Shar‟i, in Arabic, means the address of the Legislator related to our actions. Islam addresses all of our actions, whether they are permitted or not. Accordingly, all of our actions have to be guided by the Hukm Shar‟i. Allah (swt) says:

«И кто не судит по тому, что ниспослал Аллах, — те и есть нечестивцы». (ТМК Аль-Маида: 45)

“Whoso rules not according to what Allah has sent down they are the transgressors.” (TMQ Al-Maidah: 45)