Тафсир Корана
1 Tafseer Of The Qur’aan
Коран, последнее откровение Бога человеку, является главным источником принципов, составляющих образ жизни, известный как ислам.
The Qur’aan, God’s final book of revelation to man, represents the primary source of the principles which constitute the way of life known as Islaam.
Изречения Корана содержат наставления и указания в виде законов, притч, рассказов и доводов для тех, кто выбирает веру в Бога и в День Суда. Поэтому успех и счастье верующего в этой жизни и в последующей во многом зависят от его понимания, усвоения и применения понятий, содержащихся в Книге. Однако глубина постижения смыслов Корана будет различной у разных людей из-за естественных различий в уме. Это различие существовало даже среди сахаба (сподвижников пророка Мухаммада ﷺ), несмотря на ясность выражения Корана и на то, что он был ниспослан на семи различных диалектах. Более того, Аллах, Мудрейший, решил поместить в Коран общие положения, некоторые из которых Он впоследствии разъяснил в других его аятах, а некоторые объяснил только Пророку ﷺ.
The passages of the Qur’aan contain advice and guidance in the form of laws, parables, stories, and arguments for those who choose to believe in God and the Day of Judgment. Hence, a believer’s success and happiness in this life and the next largely depend on his understanding, internalization, and application of the concepts contained in the Book. However, the depth of comprehension of the Qur’aan’s meanings will vary from individual to individual due to natural differences in intelligence. This variation existed even among the sahaabah (companions of Prophet Muhammad (ﷺ), in spite of the Qur’aan’s clarity of expression and its revelation in seven different dialects. Moreover, Allaah, the Most Wise, chose to place generalities in the Qur’aan, some of which He later explained in its other verses, while some he explained only to the Prophet (r).