Allah le Très-Haut dit : {Ceux qui calomnient les femmes vertueuses et croyantes sont maudits dans ce monde et dans l'au-delà ; ils auront un châtiment terrible. Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce qu'ils faisaient.} (24: 23-24)

Allah Most High says, {Those who slander chaste secured, and believing women are cursed in this life and in the hereafter: for them is a grievous chastisement. On the day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their as to their actions.} (24: 23-24)

Il dit également : {Et ceux qui lancent une accusation contre des femmes chastes et ne produisent pas quatre témoins (pour appuyer leurs allégations) — fouettez-les de quatre-vingts coups ; et rejetez leur témoignage à jamais. Car ce sont eux les pervers transgressifs.} (24: 4)

He also says, {And those who launch a charge against chaste women and produce not four witnesses (to support their allegations) -flog them with eighty stripes: and reject their evidence ever after: for such men are wicked transgressors.} (24: 4)

Allah le Tout-Puissant, dans ces versets, fait clairement savoir que quiconque accuse injustement une femme chaste de commettre l'adultère est maudit tant dans ce monde que dans l'au-delà, et mérite un châtiment grave.

Allah the Almighty in these verses makes it clear that whosoever unjustly accuses as chaste free woman of committing adultery is cursed both in this world and in the hereafter, and deserves grave chastisement.

En outre, il est frappé de quatre-vingts coups de fouet et son témoignage n'est pas accepté, bien qu'il soit juste.

In addition, he is flogged with eighty lashes and his witness is not accepted even though he is just.

Dans le Sahih Bukhari et Muslim, le Prophète ﷺ dit : « Évitez les sept péchés capitaux... » et parmi lesquels il a mentionné l'accusation de fornication de femmes croyantes, bien qu'innocentes. Un exemple d'une telle accusation est si quelqu'un dit à une femme musulmane chaste et libre : « Tu es une adultère », ou « une prostituée », ou « une traînée », ou s'il dit à son mari : « tu es le mari de la prostituée », ou s'il appelle son enfant « l'enfant de la prostituée ». La même règle s'applique si quelqu'un calomnie un homme en commettant l'adultère, ou un garçon libre de pédérastie. L'accusateur injuste dans tous les cas susmentionnés doit subir quatre-vingts coups de fouet, à moins qu'il n'apporte le témoignage de quatre hommes qui soutiennent son allégation. Sinon, il doit être flagellé de quatre-vingts coups à la demande de la personne offensée.

In the Sahih Bukhari and Muslim -the Prophet says, “Avoid seven heinous sins…..” And among which he mentioned charging believing women, unmindful though innocent, with adultery" An example of such an accusation is if someone says to a Muslim chaste free woman:" You are an adulteress." or "a harlot", or "a whore" or to say to her husband, “you are the prostitute's husband" or to call her child as " the whore's child" The same rule is applied if someone slanders a man of committing adultery, or a free boy with pederasty. The unjust accuser in all the above cases must suffer eighty stripes unless he brings a testimony of four men who support his allegation. Otherwise, he must be flogged with eighty lashes upon the request of the offended person.

Le Prophète ﷺ a également interdit à un homme d'accuser injustement son serviteur ou sa servante de commettre l'adultère.

The Prophet, too, forbade a man to wrongfully accuse his bondman or his slave girl of committing adultery.

« Une personne qui accuse sa servante d'adultère sera soumise au châtiment de la calomnie au Jour du Jugement, à moins qu'elle ne dise la vérité. » Beaucoup de gens ignorants s'adonnent à de telles offenses qui entraînent le châtiment dans ce monde et dans l'au-delà.

A person who accuses his maid servant with adultery, will be subjected to the punishment of slandering on the Day of Judgement unless he happens to be true" A lot of ignorant people are indulged in such offenses which procure the chastisement in this world and in the hereafter.

Lorsqu'une personne dit quelque chose, qu'elle ait raison ou tort sans le savoir, cela peut l'entraîner à tomber en enfer aussi loin que la distance entre l'est et l'ouest.

When a person says something unknowingly right or wrong, it may lead him to fall down in hell as far away as the distance between the east and west.

Mu'az b. Jabal demanda : « Ô Messager d'Allah ﷺ ! Serons-nous interrogés sur ce que nous disons ? » Le Prophète ﷺ répondit : « Malheur à toi, ô fils de ta mère ! Les gens seront jetés face contre terre en Enfer à cause du produit de leurs langues, c'est-à-dire leurs paroles. Celui qui croit en Allah et au Jour de la Résurrection doit dire du bien ou bien se taire. »1

Mu'az b. Jabal asked, "0 Messenger of Allah! Will we be called to account for what we say?" The Prophet answered “May you be lost to your mother! The people will be thrown with their face." down, into the hell only on account of the product of the tongues "i.e. their talking: " He who believes in Allah and the Day of Resurrection should speak well. Otherwise, he should keep silent.”1

Allah dit : {Il ne prononce pas une parole sans qu'un gardien vigilant ne soit présent.} (50:18)

Allah says, {Not a word does he utter but there is a vigilant Guardian.} (50:18)

'Uqbah Ibn ' Amir demanda un jour au Prophète ﷺ : « Qu'est-ce que le salut, ô Messager d'Allah ? » Le Prophète ﷺ dit : « Garde ta langue, reste chez toi et pleure (regrette) tes péchés. Et la personne la plus éloignée d'Allah sera celle dont le cœur est dur. » 2

'Uqbah Ibn ' Amir once asked the Prophet (pbuh), "What is the salvation, Allah's Apostle?" The Prophet said, "Control your tongue, keep inside your house, and weep (be sorry) for your sins. And the person farthest from Allah will be the one whose heart is hard” 2

« Certes, Allah n'aime pas la personne indécente et grossière » 3

"Verily Allah dislikes the indecent obscene person " 3