La sorcellerie est un péché majeur car le sorcier doit nécessairement mécroire, et le maudit Diable n'a pas d'autre motif pour enseigner la sorcellerie à une personne que pour qu'elle puisse, par là, associer des partenaires à Allah.

Sorcery is a major sin because the sorcerer must necessarily disbelieve and the accursed Devil has no other motive for teaching a person witchcraft than that he might thereby ascribe associates to Allah.

Allah, le Tout-Puissant, dit : {Salomon n'a pas mécru, mais ce sont les démons qui ont mécru, enseignant la magie aux hommes ainsi que ce qui était descendu à Babylone aux deux anges Harut et Marut. Mais aucun des deux n'enseignait quoi que ce soit à personne sans dire : « Nous ne sommes qu'une épreuve, ne mécrois donc point ». Ils apprirent d'eux ce qui semait la discorde entre l'homme et son épouse. Mais ils ne pouvaient nuire à personne qu'avec la permission d'Allah. Et ils apprirent ce qui leur nuisait et non ce qui leur était utile. Et ils surent que ceux qui achetaient la magie n'auraient aucune part au bonheur de l'Au-delà.} (Al-Baqarah: 102)

Allah, the Almighty, says, {Solomon did not disbelieve but Satan disbelieved, teaching men magic, and such things as came down at Babylon to the angels Harut and Marut. But neither of these taught anyone (such things) without saying, 'We are only for trial,' so do not blaspheme.' They learned from them the means to sow discord between man and wife. But they could not harm anyone except by Allah's permission. And they learned what harmed them, not what profited them. And they knew that the buyers of (magic) would have no share in the happiness of the Hereafter.} (AI- Baqarah: 102)

Ainsi, vous pourriez trouver des personnes égarées s'immergeant dans l'apprentissage de la sorcellerie en pensant qu'il ne s'agit que d'un acte illicite. En réalité, elles ne considèrent pas ce qu'elles font comme de la mécréance, alors que cela l'est ! Elles se lancent dans l'apprentissage de toutes sortes de sorcellerie : la sorcellerie pure, l'augmentation ou la diminution de l'amour entre un homme et une femme, le fait de rendre un homme important, et ainsi de suite.

Thus, you might find some people who are astray delving in learning sorcery and thinking that it is just unlawful. Actually, they do not consider what they do as disbelief, but it is! They embark on learning all kinds of sorcery: Pure sorcery, increasing or decreasing the love between a man and a woman, making a man important and the like.

Toutes ces pratiques sont accomplies au moyen de paroles inconnues, dont la plupart mènent à la mécréance.

All of these practices are done by means of some unknown words, most of which lead to unbelief.

La peine pour le sorcier est la mort. Cela est dû au fait qu'il est un mécréant. Le Prophète ﷺ a dit : « Évitez les sept péchés capitaux. »1

The penalty for a sorcerer is to be killed. This is because he is an unbeliever. The Prophet (pbuh) said, "Avoid the seven heinous sins.”1

Et il a mentionné la sorcellerie.

And he mentioned sorcery.

« La peine pour le sorcier est l'épée. »2

"The penalty for a sorcerer is the sword.”2

Concernant le journal d'Ibn Abah, 'Umar (qu’Allah l’agrée) est venu nous voir une année avant sa mort et a dit : « Tuez tout sorcier (homme ou femme). »3

Bijalah Ibn Abah related, 'Umar (may Allah be pleased with him) came to us one year before his death and said, "Kill every sorcerer (male or female).”3

Wahb Ibn Munabbih a dit : « J'ai lu dans un livre : "Allah le Tout-Puissant dit : 'Il n'y a de divinité que Moi. N'est pas des Miens celui qui pratique la sorcellerie, ou qui demande à quelqu'un de pratiquer avec lui. Celui qui prédit l'avenir ou celui pour qui l'on prédit l'avenir, celui qui cherche un présage ou pour qui l'on cherche un présage." » 4

Wahb Ibn Munabbih said, "I read in a book: 'Allah the Almighty says, 'There is no god but Me. He is not of Me who practices sorcery, or asks someone to practice with him. The one who foretells or the foretold, the one who seeks an omen or for whom an omen is sought.” 4

`Ali Ibn Abi Talib (qu’Allah l’agrée) a dit : « Le devin est un sorcier, et le sorcier est un mécréant. » Abu Musa Al-Ashari (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « L'ivrogne, celui qui rompt les liens de parenté et quiconque croit en la sorcellerie n'entrera pas au Paradis. »1

`Ali Ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) said, A for tuneteller is a sorcerer, a sorcerer is a disbeliever." Abu Musa AI-Ashari, may Allah be pleased with him, related that the Prophet (pbuh) said, "The drunkard, the one who severs the ties of kinship, and whoever believes in sorcery will not enter Paradise.”1

Ibn Mas'ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Les incantations, les amulettes et les sorts sont de l'association (Shirk). »2

Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) related that the Prophet (pbuh) said, "Incantations, amulets and spells are Shirk (polytheism).”2

Ceux-ci sont considérés comme de l'association (Shirk) car l'ignorant croit que ces choses peuvent affecter ce qui a été prédéterminé par Allah. Cependant, Al-Khattabi a dit : « Les incantations ou les paroles de guérison sont autorisées si elles consistent en le Coran ou les Plus Beaux Noms d'Allah. » Le Prophète ﷺ avait l'habitude de réciter (incanter) pour Al-Hasan et Al-Husain en disant : « Je cherche protection pour vous dans les Paroles Parfaites d'Allah contre tout démon, bête ou envieux. » 3

These are treated as Shirk because the ignorant believes that these things can affect what has been predetermined by Allah. However, AIKhattabi said, "Incantations or healing words are permitted if they consist of the Qur'an or the Most Beautiful Names of Allah." The Prophet (pbuh) used to recite (incantate) AI-Hasan and AlHusain by saying, "I seek refuge for you in Allah's Perfect Words from every Devil, beast or envious .” 3