Écouter les conversations privées des gens
Listening to People's Private Conversations
Allah le Très-Haut dit : {Et ne vous espionnez pas les uns les autres.} (Al-Hujurat: 12)
Allah Most High says, {And spy not on each other.} (Al-Hujurat: 12)
Le sens de cet ordre est qu'un musulman doit éviter de chercher les défauts de son frère que Allah a cachés.
The meaning of this command is that a Muslim should avoid searching about his brother's faults that Allah has concealed.
Un homme dit un jour à Ibn Mas'ud (qu’Allah l’agrée) : « Cet homme, Al-Walid Ibn 'Uqbah, semble être ivre car des traces de vin apparaissent sur sa barbe. » Ibn Mas'ud répondit : « Nous avons reçu l'ordre d'éviter l'espionnage, mais lorsque quelque chose nous est certain, nous jugeons en conséquence. » Le Messager d'Allah ﷺ a déclaré : « Celui qui écoute des gens qui ne veulent pas de son écoute se verra verser du plomb fondu dans les oreilles le Jour de la Résurrection. »1
Once a man said to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "This man, Al-Walid Ibn 'Uqbah, seems to be drunk for the traces of wine appears on his beard." Ibn Mas'ud replied, "We are commanded to avoid spying but when something ascertained to us we judge accordingly.” The Messenger of Allah (pbuh) declared, "Whoever listens to people who are averse to his listening shall have molten lead poured into his ears on the Day of Judgment.”1
1 Rapporté par Al-Bukhari.
1 Reported by AI-Bukhari.