Allah, le Très-Haut, dit : {Et remplissez (chaque) engagement, car (chaque) engagement sera interrogé au jour de la rétribution} (Al-Isra: 34)

Allah, Most High, says, {And fulfill (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into on the day of reckoning} (AI-Isra: 34)

{Ô vous qui croyez ! Accomplissez (tous) vos engagements !} (Al-Ma'idah: 1)

{O ye who believe! Fulfill (all) obligations?} (AI-Ma'idah: 1)

Az-Zajjaj a dit que les obligations incluent tout ce qu'Allah ordonne ou interdit. Al-Wahidi a également dit que les obligations incluent ce qu'Allah a rendu licite ou illicite dans le Qur'an. Muqatil Ibn Hayyan a ajouté qu'y sont également inclus les pactes conclus entre les Musulmans ou entre un Musulman et un non-Musulman.

Az-Zajjaj said engagements include all what Allah commands or forbids. AI-Wahidi also said obligations include what Allah made lawful or unlawful in the Qur'an. Muqatil Ibn Hayyan added, it is also included the convenants held among Muslims or between Muslim and non- Muslims.

Le Prophète ﷺ a dit : « Il y a quatre (habitudes) qui, si elles se trouvent chez une personne, font d'elle un hypocrite parfait. Si l'une de ces caractéristiques se trouve chez une personne, alors elle possède un signe d'hypocrisie, jusqu'à ce qu'elle l'abandonne. Ces quatre caractéristiques de l'hypocrite sont :

The Prophet (pbuh) said, "There are four (habits) which, if found in a person, he is a perfect hypocrite. If one of these is found in a person, then he has one sign of hypocrisy, until he leaves it. These four characteristics of a hypocrite are:

« lorsqu'on lui confie quelque chose, il détourne, lorsqu'il parle, il ment, lorsqu'il promet, il ne tient pas sa promesse, et lorsqu'il se dispute, il devient injurieux. » 1

when he is entrusted (with something) he embezzles, when he talks he lies, when he promises he breaks it, and when he argues he starts abusing people.” 1

Le Prophète ﷺ a dit : « Pour quiconque rompt sa promesse, il y aura un étendard (pour le signaler) le Jour de la Résurrection, et il sera annoncé que cet étendard est le symbole de la promesse de tel ou tel. »2

The Prophet (pbuh) said, "For everyone who breaks his promise, there will be a flag (to mark him out) on the Day of Judgment, and it will be announced that this flag is the symbol of promise by so and so.”2

Le Prophète ﷺ a dit : « Il y aura trois personnes contre lesquelles je combattrai au Jour du Jugement : premièrement, la personne qui fait une promesse en jurant en mon nom puis la rompt ; deuxièmement, la personne qui vend un homme libre comme esclave et s'approprie le produit de sa vente ; et troisièmement, la personne qui emploie un travailleur et, après avoir pleinement profité de son travail, ne lui verse pas son dû. » 3

The Prophet (pbuh) said, "There will be three people against whom I shall fight on the Day of htdgment: one, the person who makes a promise with an oath in my name and then breaks it, two, the person who sells a free man as a slave and appropriates his sale proceed and three, the person who employs, a workman and having taken full work from him fails to pay him his dues.” 3

Le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque se retire d'un engagement d'allégeance rencontrera Allah sans excuse le Jour de la Résurrection. La mort de celui qui meurt sans qu'un chef de groupe ne soit sur lui est comme s'il était mort à l'époque de l'ignorance préislamique. » 4

The Prophet (pbuh) said, "Whoever withdraws himself from an engagement of loyalty will meet Allah with no excuse on the Day of Judgment. The death of someone who dies without the leader of a group over him is as if he had died in the pre-Islamic period of ignorance.” 4