Siapakah "Pemikir Bebas" yang Sebenarnya
9.7 Who Is The Real “free Thinker”
Siapakah "pemikir bebas" yang sebenar?
Who is the real “free thinker”?
Si ateis, yang:
The atheist, who:
1. Hidup dalam dunia sekular.
1. Lives in a secular world.
2. Pergi ke sekolah dengan kurikulum sekular yang berasaskan falsafah sekular, yang sentiasa mempersoalkan dan mengkritik iman atas dasar "pemikiran kritis".
2. Goes to schools with secular curricula based on secular philosophies that constantly question and critique faith on the basis of “critical thinking,”.
3. Berada dalam budaya sekular yang elitis, yang tidak mengakui Tuhan mahupun agama.
3. Is embedded in an elitist secular culture that neither recognizes God nor religion.
4. Setiap hari kita terdedah kepada media, filem, dan muzik yang mengabaikan atau mempersoalkan kewujudan Tuhan.
4. Is every day exposed to media, movies, and music that ignore or question the existence of God.
5. Tinggal dalam suasana intelektual sekular secara menyeluruh, di mana menjadi "beragama" dianggap kepolosan dan bersikap ragu terhadap agama dianggap pencerahan, lalu setelah semua itu, dengan angkuh mengumumkan seolah-olah, melawan segala rintangan, ia telah membuat penemuan abad ini: "Eureka! Tidak ada Tuhan!"?
5. Resides in an overall secular intellectual milieu where being “religious” is tantamount to naivety and being skeptical of religion is tantamount to enlightenment, and then, after all that, arrogantly proclaims as if, against all odds, he has made the discovery of the century, “Eureka! There is no God!”?
Atau Muslim, yang:
Or the Muslim, who:
1. Hidup dalam dunia sekular.
1. Lives in a secular world.
2. Pergi ke sekolah dengan kurikulum sekular yang berasaskan falsafah sekular, yang sentiasa mempersoalkan dan mengkritik iman atas dasar "pemikiran kritis".
2. Goes to schools with secular curricula based on secular philosophies that constantly question and critique faith on the basis of “critical thinking,”.
3. Berada dalam budaya sekular elitis yang menganggap Islam sebagai mundur dan pengganas.
3. Is embedded in an elitist secular culture that considers Islam retrograde and terroristic.
4. Setiap hari kita terdedah kepada media, filem, dan muzik yang mengabaikan atau mempersoalkan kewujudan Tuhan serta menyerang Islam secara khusus.
4. Is every day exposed to media, movies, and music that ignore or question the existence of God and attack Islam in particular.
5. Tinggal dalam suasana intelektual sekular secara menyeluruh, di mana menjadi "beragama" dianggap sama dengan kepolosan, meragukan agama dianggap sama dengan pencerahan, dan menjadi Muslim dianggap sekurang-kurangnya sebagai kesederhanaan fikiran, atau paling buruk, kebiadaban zaman pertengahan. Dan setelah semua itu, dia tetap memegang keyakinan dan keteguhan pada akidah Islamnya serta bertahan menghadapi tekanan yang meliputi segalanya, seperti menggenggam bara api yang membara.
5. Resides in an overall secular intellectual milieu where being “religious” is tantamount to naivety, being skeptical of religion is tantamount to enlightenment, and being Muslim is tantamount to simple-mindedness at best, medieval barbarity, at worst. And then, after all that, maintains conviction and confidence in his Islamic beliefs and holds firm despite the all consuming pressure, like clutching a burning ember?
Siapakah yang benar-benar menentang arus dan mencari kebenaran dalam menghadapi kesukaran yang amat berat?
Who has really gone against the tide and sought after the truth in the face of overwhelming adversity?