5.2 ابو لہب کا ٹھکانہ
5.2 The Abode of Abu Lahab
نبی کریم ﷺ کی پہلی عوامی دعوتِ اسلام کے فوراً بعد، آپ ﷺ کے اپنے چچا ابولہب نے آپ ﷺ کا مذاق اڑایا اور آپ ﷺ کو برا بھلا کہا۔ آپ ﷺ کے دفاع میں اللہ تعالیٰ نے فوراً یہ آیات نازل فرمائیں: "ابولہب کے ہاتھ تباہ ہو گئے اور وہ خود بھی تباہ ہو گیا۔ اس کا مال اور اس نے جو کچھ کمایا وہ اس کے کچھ کام نہ آسکا، وہ عن قريب ایک بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہوگا۔" 271 یہ بات حیران کن ہے کہ ابولہب کی زندگی کے اگلے نو سالوں تک، ان آیات کی تلاوت سننے کے باوجود، اس کے تکبر نے اسے اس بات سے روکا کہ وہ انہیں قرآن کو جھٹلانے کے موقع کے طور پر استعمال کرے۔ اگر ابولہب محض رسمی طور پر بھی اسلام قبول کر لیتا، تو اس سے اس وحی کی سچائی پر سنگین سوال اٹھ جاتا۔ یقیناً، جس نے یہ (آیات) نازل فرمائیں وہ جانتے تھے کہ ابولہب کبھی ایسا نہیں کرے گا۔
In the moments following the Prophet Muhammad’s صلى الله عليه وسلم first public call to Islam, his own uncle, Abū Lahab, scoffed at and chastised him. In his defense, God immediately revealed, “May the hands of Abū Lahab be ruined, and ruined is he. His wealth will not avail him or that which he gained. He will burn in a Fire of [blazing] flame.”271 It is astonishing that for the next nine years of Abū Lahab’s life, despite hearing these verses being recited, his pride prevented him from taking them as an opportunity to discredit the Qur’an. Had Abū Lahab simply converted, even disingenuously, that would have brought into serious question the truth of this Revelation. Of course, He Who revealed this knew Abū Lahab would never do so.
271 قرآن 111:1-3، صحیح انٹرنیشنل ترجمہ۔
271 The Qur’an 111:1-3, Saheeh International Translation.