ابو ہریرہ ؓ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، "قیامت اس وقت تک شروع نہیں ہوگی جب تک مال کثرت سے اور بہہ نکلنے لگے گا، یہاں تک کہ ایک شخص اپنے مال کا زکوٰۃ نکالے گا اور اسے قبول کرنے والا کوئی نہیں ملے گا، اور یہاں تک کہ عرب کی زمینیں دوبارہ چراگاہوں اور دریاؤں میں تبدیل ہو جائیں گی۔"317 اگرچہ اس پیشگوئی کے بارے میں بے مثال خوشحالی کے ابتدائی مظاہر کا اعتراف کیا جاتا ہے، لیکن آج کے "پہلی دنیا" (first world) کے طرزِ زندگی اس بات کی عکاسی کرتے ہیں کہ وہ انسانی تاریخ کے 99.9 فیصد ریکارڈ شدہ دور کے مقابلے میں زیادہ آسائش و آرام میں زندگی گزار رہے ہیں۔

Abū Hurayrah  reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “The Hour will not commence before wealth becomes abundant and overflowing, to the point that a man brings out the charity due on his wealth and cannot find anyone to accept it from him, and to the point that Arabia’s lands will revert back to being meadows and rivers.”317 While acknowledging earlier manifestations of this prophecy about unprecedented affluence, current lifestyles in today’s “first world” illustrate that they live in greater luxury than 99.9% of recorded human history.

یہاں تک کہ مالی طور پر مشکلات کا شکار لوگ بھی گھروں میں ایسے آرام دہ صوفوں (ریکلائنرز) سے لطف اندوز ہوتے ہیں جو کسی قدیم بادشاہ کے شاہی تخت سے بھی زیادہ پرسکون ہیں، اور ان کی دیواروں پر درجہ حرارت کو کنٹرول کرنے والے آلات موجود ہیں، اور ان کے پاس نقل و حمل کے ایسے ذرائع تک رسائی ہے جنہوں نے ایک تکلیف دہ مہینے طویل سفر کو چند تفریحی گھنٹوں میں بدل دیا ہے۔ شاید اس سے بھی زیادہ دلچسپ بات نبی کریم ﷺ کا عرب کی زرعی تبدیلی کا ذکر اسی سیاق و سباق میں کرنا ہے جس میں دولت کی کثرت کا ذکر کیا گیا ہے۔ چودہ صدیوں قبل، جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے حال ہی میں ایجاد شدہ وسیع پیمانے پر آبپاشی کے طریقے ناقابلِ تصور تھے۔ ہم وہ پہلی نسلیں ہیں جنہیں اس جغرافیائی تبدیلی کا مشاہدہ کرنے کی سعادت حاصل ہوئی ہے۔

Even those financially struggling enjoy recliners at home that are cozier than any ancient king’s royal throne, and climate controls on their walls, and access to modes of transport that have turned an excruciating month-long journey into a few entertaining hours. Perhaps even more intriguing is the Prophet صلى الله عليه وسلم mentioning the agricultural transformation of Arabia in the same context as the surplus of wealth. Fourteen centuries ago, the extensive irrigation methods recently invented through modern technology were inconceivable. We are the very first generations privileged to witness this geological phenomenon.

318 مزید یہ کہ، یہاں ایک متعلقہ معجزہ نبی کریم ﷺ کی یہ آگاہی ہے کہ عرب میں کبھی سبزہ زار اور دریا ہوا کرتے تھے۔

318 Furthermore, a related miracle here is the Prophet’s صلى الله عليه وسلم awareness that Arabia once contained meadows and rivers.

عرب کے "خالی ریگستان" (ایمٹی کوارٹر) کی پتھر بنی ہوئی مٹی ہزاروں سال پہلے کے دریائی گھوڑوں کے دانتوں، بھینسوں کی ہڈیوں اور سیپوں کے خولوں سے بھری پڑی ہے۔319

The petrified mud of Arabia’s “Empty Quarter” is replete with hippopotamus teeth, buffalo bones, and clam shells fossilized thousands of years ago.319