Sobre el Instituto Yaqeen
About Yaqeen Institute
El Islam tiene una tradición de siglos que inspira a sus seguidores a contribuir a la humanidad a partir de la convicción en sus principios.
Islam has a centuries-long tradition of inspiring its adherents to contribute to humanity based on conviction in its tenets.
Las generaciones anteriores de musulmanes estuvieron a la vanguardia en la contribución a la medicina, la filosofía, la arquitectura y el gobierno, entre otras áreas. Somos un instituto que aspira a reavivar esta tradición.
Previous generations of Muslims were on the forefront of contributing to medicine, philosophy, architecture, and governance, among other areas. We are an institute aiming to rekindle this tradition.
Las constantes representaciones negativas del Islam han colocado a los musulmanes en una posición defensiva, en la que deben justificar continuamente sus convicciones mientras combaten las dudas y la inseguridad naturales que surgen en un clima así. Por ello, los jóvenes musulmanes deben estar intelectualmente preparados y espiritualmente arraigados, de manera que puedan afrontar la avalancha de afirmaciones generadoras de duda que se lanzan rutinariamente contra el Islam.
Constant negative portrayals of Islam have put Muslims in a defensive position in which they constantly have to justify their convictions, while fighting off the natural doubts and insecurities that arise in such a climate. As such, young Muslims should be intellectually equipped and spiritually anchored in a way that empowers them to deal with the onslaught of doubt-inducing claims routinely leveled against Islam.
Aspiramos a participar activamente en el discurso actual sobre todos los temas relacionados con el afianzamiento de la convicción en los corazones y las mentes de los jóvenes musulmanes. El instituto aspira a ser una fuente de confianza en estos temas mediante la creación de contenido islámico bien investigado, que se difunde a través de diversos formatos, incluidos artículos, infografías, animaciones, videos y tecnología de vanguardia. Este contenido también se organiza cuidadosamente en planes de estudio que pueden ser utilizados por diversos educadores y líderes comunitarios para ayudar a arraigar a los jóvenes musulmanes en su fe y a formar contribuciones sociales reflexivas.
We aim to actively participate in the current discourse touching on all topics that are related to establishing conviction in the hearts and minds of young Muslims. The institute aims to be the trusted source regarding these topics by generating well-researched Islamic content that is disseminated through various formats including articles, infographics, animations, videos, and cutting-edge technology. This content is also carefully assembled into curricula that can be used by various educators and community leaders to help anchor young Muslims in their faith and produce thoughtful societal contributions.
El Instituto es una iniciativa de investigación sin ánimo de lucro que pone todo su contenido a disposición de forma gratuita y accesible. Esto permite que cualquier persona que busque respuestas, así como quienes tienen la responsabilidad de darlas, disponga siempre de un recurso completo al alcance de la mano.
The Institute is a non-profit research initiative that makes all its content free and accessible. This allows everyone looking for answers, and those tasked with giving answers, to always have a comprehensive resource readily available to them.
Creemos que contar nuestra propia historia es la única manera de contrarrestar la narrativa que se le ha impuesto a nuestra comunidad.
We believe that telling our own story is the only way to counter the narrative that has been forced upon our community.