11. Taqlīd
11. Taqleed
El taqlīd, en sentido lingüístico, significa seguir a otros sin pensar. En términos jurídicos, significa seguir el ijtihād de un mujtahid sin una prueba o argumento vinculante. En otras palabras, el muqallid (la persona que practica el taqlīd) puede conocer o no el daleel. Además, uno puede no conocer la razón para usar el daleel aunque sí conozca el daleel.
Taqleed linguistically means to follow others without thinking. As a juristic term it means to follow a Mujtahid‟s Ijtihad without a binding proof or argument. In other words, the Muqallid (a person who practices Taqleed) may or may not know the Daleel. In addition, one may not know the reason for using the Daleel even though they know the Daleel.
Hay dos tipos de muqallid:
There are two types of Muqallid:
A. Muttabi‟a: Es el seguidor que se familiariza con el Daleel (evidencia) que utiliza el Mujtahid para llegar a los Ahkam, pero no tiene que comprender la razón por la que se emplea ese Daleel específico.
A. Muttabi‟a: Is the follower who acquaints himself with the Daleel (evidence) used by the Mujtahid to arrive at the Ahkam but he does not have to comprehend the reason for using the specific Daleel.
B. „Ammi: Es quien sigue el ijtihad de un mujtahid sin pedir una daleel.
B. „Ammi: Is one who follows a Mujtahid‟s Ijtihad without asking for a Daleel.