12 Sistem pentadbiran
12 The administration system
Menjalankan urusan kerajaan dan pejabat-pejabat, jabatan-jabatan serta pentadbiran rakyat memerlukan pelaksanaan urusan-urusan yang tugasnya ialah memastikan pengurusan urusan Negara dan menunaikan kepentingan rakyat. Setiap Maslahah (pejabat) hendaklah diketuai oleh seorang pengurus besar, dan setiap Da'irah (jabatan) serta Idarah (pentadbiran) hendaklah diketuai oleh seorang pengarah, yang akan menguruskan hal ehwalnya dan bertanggungjawab secara langsung terhadapnya. Pengarah-pengarah tersebut hendaklah bertanggungjawab kepada pengarah besar yang bertugas ke atas pejabat, jabatan atau pentadbiran mereka dari sudut profesional, serta bertanggungjawab kepada Waali dan 'Amil berkenaan dengan pematuhan terhadap peraturan dan undang-undang am.
Running the government’s business and the people’s offices, departments and administrations, requires the carrying out of affairs whose task is to ensure the management of the State’s business and the discharge of the people’s interests. Each Maslahah (office) would be headed by a general manager, and each Da’irah (department) and Idarah (administration) would be headed by a director, who would run its affairs and be directly responsible for it. Those directors would be answerable to the general director in charge of their offices, departments or administrations from a professional side, and answerable to the Waali and the ‘Amil with regards to abiding by the rules and general regulations.