12.4 Dasar pentadbiran kepentingan
12.4 The policy of the administration of interests
Dasar pentadbiran urusan kepentingan awam berasaskan kesederhanaan sistem, kepantasan dalam menyelesaikan tugas dan kecekapan para pentadbir. Ini diambil daripada sifat pengurusan kepentingan tersebut, kerana orang yang memerlukan sesuatu perkhidmatan perlu mendapatkannya dengan cepat dan diuruskan dengan berkesan. Rasulullah ﷺ bersabda:
The policy of the administration of interests is based on the simplicity of the system, speed in processing the tasks and the competence of the administrators. This is taken from the nature of processing the interest, for the person who requires a service needs to have it quickly and efficiently processed. The Messenger of Allah (pbuh) said:
"Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kesempurnaan ke atas setiap sesuatu; maka apabila kamu membunuh, bunuhlah dengan cara yang baik, dan apabila kamu menyembelih, sembelihlah dengan cara yang baik." [Diriwayatkan oleh Muslim daripada Shaddad bin Aws] Oleh itu, kesempurnaan dalam melaksanakan sesuatu tindakan adalah perkara yang diperintahkan oleh Syara'. Untuk mencapai hal ini, pentadbiran hendaklah memelihara tiga ciri. Pertama: Kesederhanaan sistem yang akan membawa kepada kemudahan dalam pemprosesan, manakala kerumitan akan membawa kepada kesusahan. Kedua: Kepantasan dalam memproses urus niaga akan menyelamatkan orang ramai daripada kelewatan yang tidak perlu. Ketiga: Kebolehan dan kecekapan para pekerja. Ini diperlukan untuk menyempurnakan tugas dan malah diperlukan bagi pelaksanaan tugas itu sendiri.
“Verily Allah has enjoined the perfection to everything; so when you kill, do so in a good way and when you slaughter, slaughter in a good way.” [Narrated by Muslim from Shaddad bin Aws] Therefore, the perfection in executing the actions is ordered by the Shar’a. To achieve this, the administration should observe three qualities. Firstly: The simplicity of the system that would lead to the ease of processing, whereas complication would lead to hardship. Secondly: The speed in processing the transactions would spare people of unnecessary delay. Thirdly: The ability and competence of the employees. This is required to perfect the task and is even required for the performance of the task itself.