5.31 Nooit gedacht dat U zou spreken
5.31 Never Thought You Would Speak
Abū Sa’īd al-Khudrī rapporteert dat de Profeet ﷺ zei: “Bij Degene in wiens hand mijn ziel is, het Uur zal niet aanbreken totdat roofdieren tegen mensen spreken, en totdat de punt van de zweep van een man en de riempjes van zijn sandalen tegen hem spreken, en zijn dij hem vertelt wat er met zijn gezin is gebeurd nadat hij vertrok.”340
Abū Sa’īd al-Khudrī reports that the Prophet صلى الله عليه وسلم said, “By the One in whose hand is my soul, the Hour will not commence until predators speak to people, and until the tip of a man’s whip and the straps on his sandals speak to him, and his thigh informs him of what occurred with his family after he left.”340
Men kan zich alleen maar voorstellen hoe moeilijk deze uitspraken waren voor een bewoner van de woestijn in de zevende eeuw om te verwerken, maar de ongelooflijke sprongen in elektriciteit en elektronica sinds die tijd hebben dergelijke mogelijkheden alledaags gemaakt voor de meeste mensen. In TIME’s Best Inventions of 2002 wordt een Japanse speelgoedmaker getoond voor het creëren van een hondentolk; een apparaatje aan zijn halsband dat zijn gejank, gegrom en geklaag vertaalt naar zinnen als “Ik kan het niet verdragen”, “Wat saai” en “Ik ben eenzaam.” In november 2006 publiceerde The New York Times een artikel met de titel “These Shoes Are Made for Talking,” waarin een nieuw tijdperk van futuristische sporttraining werd toegejuicht. In januari 2010 werd een beveiligingscamera-app uitgebracht die de smartphones aan onze heupen en in onze zakken transformeerden tot vensters naar onze huizen. Een ander voorbeeld is ons vermogen om via videobellen met familieleden van verre te communiceren. Misschien is dit wat de Profeet ﷺ bedoelde, of misschien zijn het andere verschijnselen die we nog niet hebben ervaren.
One can only imagine how difficult these statements were for a seventh-century desert dweller to process, but the incredible strides in electricity and electronics since then have made such possibilities mundane for most people. In TIME’s Best Inventions of 2002, a Japanese toy-maker is showcased for creating a dog translator; a device on its collar that interprets its yelps, growls, and whines into phrases such as “I can’t stand it”, “how boring”, and “I am lonely.”341 In November of 2006, The New York Times published an article entitled “These Shoes Are Made for Talking,” hailing a new age of futuristic sports training.342 In January of 2010, a security camera app was released which transformed the smart-phones on our hips and in our pockets into windows into our homes.343 Another example is our ability to video chat with family members from afar. Perhaps these are what the Prophet صلى الله عليه وسلم intended, or perhaps other phenomena that we have yet to experience.
Om de beknoptheid te bewareken, zullen we genoegen nemen met deze reeks geverifieerde profetieën van de laatste profeet van Allah, Muhammad ﷺ. Het is echter vermeldenswaardig dat hoewel de Profeet ﷺ zoveel voortekenen van de eindtijden beschreef, hij nooit een exacte datum of tijd heeft gespecificeerd. In plaats daarvan reciteerde hij bij meerdere gelegenheden verzen zoals deze uit de Qur’an aan de mensen: “Zeg, [o Muhammad], ‘Niemand in de hemelen en de aarde kent het onzichtbare behalve Allah, en zij zullen niet waarnemen wanneer zij zullen worden opgewekt.’”344
For the sake of brevity, we will settle for this set of verified prophecies of God’s final prophet, Muhammad صلى الله عليه وسلم. It is noteworthy, however, that although the Prophet صلى الله عليه وسلم described so many portents of the end-times, he never specified an exact date or time. Rather, he would on multiple occasions recite to people the likes of these verses from the Qur’an: “Say, [O Muhammad], ‘None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected.’”344
Iemand zou kunnen aanvoeren dat dit ook een andere profetie vormt, namelijk dat elke specifieke voorspelling over wanneer het Laatste Uur zal plaatsvinden—zoals talloze mensen door de geschiedenis heen hebben gedaan—onjuist zal zijn. Iedere redelijk ingestelde persoon die de verbluffende hoeveelheid van deze profetieën overweegt en bedenkt dat wijzelf vijftig jaar geleden nooit de gebeurtenissen hadden kunnen voorspellen die hij ﷺ voorspelde, moet onder de indruk zijn van deze profetieën. Gezien het aantal en de precisie van deze profetieën, moeten ze worden gezien voor wat ze zijn: overweldigend overtuigende bewijzen van zijn profeetschap.
Someone can argue that this too constitutes another prophecy, namely that every specific prediction about when the Final Hour will be—which countless people have made throughout history—will be mistaken. Any fair-minded person who considers the staggering number of these prophecies and reflects that we ourselves 50 years ago could never have predicted the events he صلى الله عليه وسلم predicted, must be impressed by them. Given the number and precision of these prophecies, they must be seen for what they are: overwhelmingly convincing proofs of his prophethood .
340 al-Tirmidhī, Sunan al-Tirmidhī, 4:46 #2181; authentiek verklaard door al-Tirmidhī in de commentaren.
340 al-Tirmidhī, Sunan al-Tirmidhī, 4:46 #2181; authenticated by al-Tirmidhī in the comments.
341 “Best Inventions of 2002: Dog Translator,” Time Magazine.
341 “Best Inventions of 2002: Dog Translator,” Time Magazine.
342 Matt Villano, “These Shoes Are Made for Talking,” New York Times, 1 november 2006.
342 Matt Villano, “These Shoes Are Made for Talking,” New York Times, November 1st, 2006.
343 David Dahlquist, “Security Cam App Turns iPhone into a Security Camera,” Macworld, 7 januari 2010.
343 David Dahlquist, “Security Cam App Turns iPhone into a Security Camera,” Macworld, January 7th, 2010.
344 De Qur’an 27:65, Saheeh International Vertaling.
344 The Qur’an 27:65, Saheeh International Translation.