2.1 İslam'da yönetim sisteminin şekli
2.1 The shape of the ruling system in Islam
İslam yönetim sistemi, dünyada var olan diğer tüm yönetim sistemlerinden ayrıdır. Dayandığı temel bakımından eşsizdir. Sonuç olarak, işleri yürütmek için kullandığı düşünceler, kavramlar, ölçütler ve kanunlar; uyguladığı ve yürürlüğe koyduğu anayasa ve kurallar; ayrıca devletin, dünyadaki diğer tüm yönetim biçimlerinden ayrılarak temsil edilme şekli bakımından da farklıdır.
The Islamic ruling system is distinct from all other existing ruling systems in the world. It is unique in terms of the basis upon which it is built. As a result it is distinct in the thoughts, concepts, criteria and laws by which it looks after the affairs, the constitution and cannons which it implements and executes, and in the shape by which the state is represented and distinguished from all other shapes of ruling in the whole world.