Engaño y Maquinaciones Malvadas
Deception and Evil Schemes
Allah, Most High, dice: {Pero la astucia malvada solo envolverá a sus autores} (Fatir: 43)
Allah, Most High say, {But the plotting of evil will hem in only the authors thereof} (Fatir: 43)
El Profeta ﷺ dijo: «La conspiración y la doblez están en el Fuego del Infierno».1
The Prophet (pbuh) said, "Plotting and duplicity are in the Hell-Fire.”1
Un engañador, un avaro y quien recuerda a los receptores su caridad hacia ellos no entrarán en el paraíso. Allah el Altísimo dice sobre los hipócritas:
"A deceiver, a miser and he who reminds recipients of his charity to them will not enter paradise.” Allah the Almighty says about the hypocrites:
{Intentan engañar a Allah, pero es Allah quien los engaña.} (An-Nisa: 142)
{They seek to deceive Allah, but it is Allah who deceive them.} (An-Nisa: 142)
Al-Wahidi dijo: «Serán tratados de la misma manera en que trataron a otros: se les mostrará la luz como a los creyentes, pero cuando se acerquen al Sirat (un puente en llamas), la luz se apagará y quedarán sumidos en la oscuridad.
Al-Wahidi said, "They will be treated in the manner they treated others: they will be shown the light as the believers but when they approach the Sirat (a bridge on fire) the light diminishes and they will be left in darkness.
El Profeta ﷺ dijo: «Los habitantes del Fuego son cinco», y mencionó a un hombre que aparta de sí a su esposa o sus bienes día y noche.2
The Prophet (pbuh) said, "The people of Hell-Fire are five" and mentioned a man who disaffects one's wife or property from him day and night.”2