Allah Altísimo dice: {Y no desesperéis de la misericordia de Allah. Ciertamente, nadie desespera de la misericordia de Allah, excepto los que no tienen fe.} (Yusuf: 87)

Allah Most High says, }And never give up hope of Allah's soothing mercy: truly no one despairs of Allah's soothing mercy, except those who have no faith. } (Yusuf: 87)

{Él es Quien hace descender la lluvia (incluso) después de que los hombres han perdido toda esperanza.} (Ash-Shura: 28)

{He is the one that sends down rain (even) after (men) have given up all hope.} (Ash-Shura: 28)

{Di: ¡Oh, Mis siervos que os habéis excedido contra vosotros mismos! No desesperéis de la misericordia de Allah.} (Az-Zumar: 53)

{Say, 'O my servants who have transgressed against their souls! Despair not of the mercy of Allah).} (AzZummar: 53)

El Profeta ﷺ dijo: «Que ninguno de vosotros muera sin pensar lo mejor de Allah el Todopoderoso.»1

The Prophet (pbuh) said, "Let none of you die except thinking the best of Allah the Almighty.”1

Oh Allah, a menos que Tú ames el perdón, ninguno de los hombres pecadores será retrasado. Oh Allah, Tú eres el Siempre Perdonador, el Siempre Generoso, y amas el perdón: perdóname. Oh Allah, míranos con ternura e inclúyenos entre las gentes de la pureza y no entre las de la desdicha.

Allah, unless you love forgiveness, none of the sinful men will be delayed. O Allah, you are the Ever-Forgiver, the Ever Generous and love forgiveness: may you forgive me. O Allah look at us tenderly and include us amongst the people of purity not those of wretchedness.

¡Oh Allah! Ayúdanos a alcanzar nuestras esperanzas, haznos prósperos, concédenos Tu complacencia, guíanos hacia el bien y concédenos una buena obra en este mundo, una buena obra en el Más Allá, y apártanos del Fuego del Infierno.

O Allah! Help us to achieve our hopes, make us prosperous, grant us your pleasure, guide us to goodness and give us a good deed in this world, a good deed in the next and keep us away of the Hell-Fire.