Qu'il est étrange de constater que nous trouvons des gens œuvrant à l'établissement de l'Islam sans concentrer leurs efforts sur l'établissement de l'État Islamique.

How strange it is that we find people working to establish Islam without focusing their efforts to establish the Islamic State.

Plus surprenant encore est le fait que l'on trouve parmi les musulmans ceux qui considèrent l'État islamique (Shar’i) et l'effort pour le rétablir comme une règle islamique (Shar’i) ordinaire, à laquelle on n'accorde ni préférence ni primauté sur quoi que ce soit d'autre.

More surprising still is that one finds amongst Muslims those who look upon the Islamic State and the work to re-establish it as an ordinary Shar’ee rule, which is not given preference or precedence over anything else.

Plus surprenant encore est que vous trouverez parmi les Musulmans ceux qui s'efforcent d'appliquer les règles islamiques (Shar’i) à travers les régimes existants, au détriment de l'effort visant à établir l'État islamique, qui entreprendra ce que la Shar’a lui a confié, à savoir l'établissement des règles de l'Islam.