Ничто в жизни не имеет для мууминa (верующего) большего значения, чем стремление к довольству Творца (SWT). Именно Он создал человека из ничего, и именно Ему должны принадлежать высочайшее уважение и поклонение во всех наших деяниях. Как повелел Аллах (SWT):

Nothing in life is of greater importance to the Mu‘min (believer) than to seek the pleasure of the Creator (swt). It is He that created man from nothing and He that commands the utmost respect and worship in all our actions. As Allah (swt) commanded:

«Я сотворил джиннов и людей лишь для того, чтобы они поклонялись Мне» [ТМК 51:56]. Аллах (свт) не только создал человека, но и наделил нас способностью мыслить и реагировать на наши инстинкты. У нас есть выбор: делать добро или зло, следовать руководству Всевышнего или скатываться в заблуждение, и критерий этого выбора определяет лишь Аллах (свт): «Следуй тому, что открыто тебе от твоего Господа. Поистине, Аллаху ведомо всё, что вы делаете» [ТМК 33:2]. и,

“I have not created jinn and man except to worship Me.” [TMQ 51:56]. Allah (swt) not only created man, but also made within us the capacity to think and respond to our instincts. We have the choice of doing right or wrong, of following the Supreme’s guidance or descending into falsehood, the criterion solely defined by Allah (swt): “Follow what is revealed to you from your Lord. And Allah is aware of all things you do” [TMQ 33:2]. and,.

«Затем Мы поставили тебя на путь (шариат), который приведёт к исполнению твоей цели: так следуй этим путём и не следуй прихотям тех, кто не имеет знания».

“Then We set you upon a way (Shari‘ah) by which your purpose will be fulfilled: so follow this way and not the whims of those who have no knowledge.” [TMQ 45:18].

Следование этой Шариата и его полное внедрение являются величайшим вызовом, стоящим перед мусульманами сегодня. Поистине, без применения ислама ко всем сферам жизни мы не можем сказать, что живём по исламу. Лицемерие коррупции, которое характеризуется системами неверия, внедрёнными по всему мусульманскому миру, должно прекратиться, чтобы мы смогли достичь этой благородной цели. Но до тех пор, пока мусульманская Умма остаётся...

The following of and full implementation of this Shari‘ah is the greatest challenge facing the Muslims of today, indeed without this application of Islam to all of lifes affairs, we cannot say we are living by Islam. The sham of corruption characterised by the systems of disbelief which are implemented throughout the Muslim world must come to an end for us to achieve this noble goal. But as long as the Muslim Ummah stays.

(swt) даровал Умме. И пока искренние, деятельные мусульмане тратят время на второстепенные вопросы, занимаясь исключительно такими вещами, как благотворительность, социальная помощь, образование, здравоохранение или даже индивидуальная военная борьба как решение наших политических проблем, мы будем откладывать достижение нашей главной политической цели — восстановление Халифата, который обеспечивает полное внедрение Шариата.

(swt) granted to the Ummah. And as long as the sincere, active Muslims waste their time on side issues, solely involving themselves with such things as acts of charity, welfare, education, healthcare provision or even the individual military struggle as the solution to our political problems then we will delay the achievement of our key political goal - the re-establishment of the Khilafah, which ensures the full implementation of the Shari‘ah.