7.3.5 Экономическая деятельность, риба (ростовщичество) и накопительство
7.3.5 Economic Enterprises, Riba (Interest) and Hoarding
Процентные ставки во многом составляют основу капиталистической системы. Они используются как инструмент регулирования экономического роста и денежного предложения, выступая в качестве «стимула» для тех, у кого есть излишки денег, к их сбережению и накоплению. В исламе запрещены как ростовщичество, так и накопительство. Аллах (SWT) говорит в Коране:
Interest rates form the backbone of the Capitalist system in many ways. It is used as a tool to regulate economic growth and monetary supply by acting as an ‘incentive’ for those who have surplus money to save/hoard. In Islam both interest and hoarding are prohibited. Allah (swt) says in the Qur’an:
«А тем, которые копят золото и серебро и не тратят их на пути Аллаха, возвести о мучительном наказании» [ТМК 9:34]. Он также говорит: «Аллах разрешил торговлю и запретил ростовщичество» [ТМК 2:275]. Поэтому владельцы капитала должны вкладывать его либо в форме частного предпринимательства, либо в партнёрство.