На Аравийском полуострове, среди песчаных холмов Мекки, Аллах (swt) послал Своего Посланника Мухаммада ﷺ к людям, неся весть Ислама, содержащего тот жизненный уклад, который их Творец избрал для них. До его прихода люди жили в невежестве и эгоизме, где сильные господствовали и угнетали слабых. Ниже приведён краткий взгляд на то, как проходила жизнь во времена невежества:

It was in the Arabian peninsula, among the sandhills of Makkah, that Allah (swt) sent His Messenger Muhammad (saw) to mankind bearing the message of Islam, containing the system of life that their Creator has chosen for them. Before its advent, people used to live a life of ignorance and selfishness, where the strong would dominate and oppress the weak. Here is a quick look at how life used to be in the days of ignorance :

* Верность человека прежде всего принадлежала его семье, а затем его племени. Какую бы позицию ни занимали семья или племя, он поддерживал их независимо от того, были они правы или нет. Войны между племенами были очень распространены и по самым нелепым поводам могли продолжаться годами. Битва двух племён из-за верблюда длилась десятилетиями.

* A person’s allegiance was to his family and then to his tribe. Whatever position the family or tribe would take, he would support them regardless of whether they were just or not. Wars between tribes were very common and for the most absurd reasons could continue for years. A battle between two tribes over a camel lasted for decades.

* Караваны и другие племена нередко подвергались набегам ради их имущества, и это зачастую было одним из основных средств существования племени.

* Caravans or other tribes were often raided for their possessions, and this was sometimes one of the main means of subsistence for a tribe.

* Пьянство, азартные игры и проституция были широко распространены, и эти пороки считались нормальной и вполне допустимой социальной практикой.

* Drinking, gambling and prostitution were very much widespread, and these vices were regarded as normal and perfectly acceptable social practices.

* Женщины не имели вообще никаких прав. Фактически их считали имуществом, которое сын мог унаследовать после смерти отца. Из-за такого низкого отношения к женщинам было широко распространено обыкновение закапывать новорождённых девочек живьём, чтобы избежать позора.

* Women had no rights at all. In fact they used to be considered as goods that a son could inherit when the father passed away. Because of this lowly view regarding women, the habit of burying girls alive at birth to avoid shame was widespread.

Торговля на рынках отличалась обманом, мошенничеством и коррупцией. Люди обвиняли друг друга и вступали в борьбу с другими, если сами становились жертвами, в то же время используя каждую возможность совершить такие же преступления сами.

* Trading in the markets was characterised by cheating, fraud and corruption. People would accuse and fight against others if they were the victims, while taking every opportunity to perpetrate the same crimes themselves.

* Глава племени был единственным лицом, принимавшим решения, и ему нужно было беспрекословно подчиняться. Он пользовался многими выгодами благодаря этому, и потому его положение было весьма завидным. Из-за этого всегда находился кто-то, кто замышлял и строил козни, чтобы сместить его и занять его место — либо из его семьи, либо из других семей племени.

* The head of the tribe was the sole decision maker and he had to be obeyed blindly. He enjoyed many benefits as a result of this and thus his position was very enviable. This meant there was always someone planning and plotting to depose him and take over from his family or from other families in the tribe.

* Чтобы удовлетворить религиозный инстинкт, люди поклонялись таким предметам, как деревья, камни, животные, огонь, солнце и звёзды. Если им не нравилось то, чему они поклонялись, они создавали себе другого идола из таких материалов, как финики или навоз, смешанный с молоком.

* To satisfy the religious instinct people worshipped such things as trees, stones, animals, fire, the sun, and stars. If they were not satisfied with what they were worshipping they would make another idol for themselves out of things like dates or dung mixed with milk.

В условиях, когда понимание жизни было искажено и существовали самые разные верования и системы управления делами, Аллах (свт) направил Пророка Мухаммада ﷺ с посланием к человечеству: поклоняться только одному Богу. Это означало, что лишь Он должен быть источником законодательства и что Он определяет, что является правильным, а что неправильным.

Amid such corrupted understandings about life and amongst such beliefs and systems of running affairs, Allah (swt) sent Prophet Muhammad (saw) with the message to humanity to worship only one God. This meant that only He should be the source for legislation and He would be the one to define what is the right and what is the wrong.