6.2 Система исламского правления
6.2 The Islamic Ruling System
Как мусульмане, мы верим, что ислам — это совершенный образ жизни, который предоставляет системы для регулирования каждого аспекта жизни человека, будь то мусульманин или немусульманин. К сожалению, в наши дни, вследствие проникновения определённых ложных идей, мусульмане стали задаваться вопросом: предусмотрел ли ислам систему правления, применимую не только к мусульманам, но ко всему человечеству?
As Muslims, it is part of our belief that Islam is a complete way of life which provides systems to govern each and every aspect of a human beings life, be they Muslims or non-Muslims. Unfortunately nowadays, due to the infiltration of certain corrupt ideas, the Muslims have started to question the fact of whether Islam has provided a ruling system, not only applicable on the Muslims but on the whole of mankind.
Более того, исламская система правления обязательна для всей мусульманской уммы. То есть следовать ей является обязанностью. Это подтверждается доказательствами, приведёнными в описании исламской системы правления.
Furthermore, the Islamic Ruling System is binding upon the entire Muslim Ummah. Meaning that it is an obligation to follow it. This is substantiated by the evidences provided in the description of the Islamic Ruling System.