"Kur'an" kelimesi, bir mastar (isim-fiil) olup, "okumak" anlamına gelen "qara'a" fiilinden türemiştir; bu nedenle anlam bakımından "kıraa'ah" ile eşdeğerdir. Yani Kur'an, kelime anlamıyla "okuma" veya "okunan şey" demektir. 27 Bununla birlikte "Kur'an" terimi, tarihsel olarak özellikle Hz. Muhammed ﷺ'e indirilen kitabı ifade etmek için kullanılmıştır. "Kur'an" terimi, kitabın birçok yerinde kendisine atıfta bulunmak üzere geçmektedir. Örneğin:

The word “Qur’aan,” a verbal noun, is equivalent in meaning to “qiraa’ah,” as both come from the verb “qara’a” which means “to read.” That is, Qur’aan literally means “a reading or reciting.” 27 However, the term “Qur’aan” has been historically used specifically to refer to the book which was revealed to Prophet Muhammad (ﷺ). The term “Qur’aan” is mentioned in a number of places throughout the book in reference to itself. For example: