اللہ تعالیٰ، جو کہ بہت بلند ہے، فرماتا ہے: {اور عہد کو پورا کرو، کیونکہ عہد کے بارے میں روزِ قیامت سوال کیا جائے گا} (سورۃ الاسراء: 34)

Allah, Most High, says, {And fulfill (every) engagement, for (every) engagement will be enquired into on the day of reckoning} (AI-Isra: 34)

{اے ایمان والو! اپنے عہد (اور فرائض) پورے کرو} (سورۃ المائدہ: 1)

{O ye who believe! Fulfill (all) obligations?} (AI-Ma'idah: 1)

الزجاج نے کہا کہ احکامات میں وہ تمام چیزیں شامل ہیں جن کا اللہ نے حکم دیا ہے یا جن سے منع فرمایا ہے۔ الواہیدی نے بھی کہا کہ فرائض میں وہ چیزیں شامل ہیں جنہیں اللہ نے قرآن میں حلال یا حرام قرار دیا ہے۔ مقاتل بن حیان نے مزید کہا کہ اس میں وہ معاہدے بھی شامل ہیں جو مسلمانوں کے درمیان یا مسلمان اور غیر مسلموں کے درمیان کیے جاتے ہیں۔

Az-Zajjaj said engagements include all what Allah commands or forbids. AI-Wahidi also said obligations include what Allah made lawful or unlawful in the Qur'an. Muqatil Ibn Hayyan added, it is also included the convenants held among Muslims or between Muslim and non- Muslims.

نبی کریم ﷺ نے فرمایا، "چار (عادات) ایسی ہیں کہ اگر وہ کسی شخص میں پائی جائیں تو وہ مکمل منافق ہے۔ اگر کسی شخص میں ان میں سے کوئی ایک صفت پائی جائے تو اس میں نفاق کی ایک نشانی ہے، یہاں تک کہ وہ اسے چھوڑ دے۔ منافق کی یہ چار نشانیاں یہ ہیں:"

The Prophet (pbuh) said, "There are four (habits) which, if found in a person, he is a perfect hypocrite. If one of these is found in a person, then he has one sign of hypocrisy, until he leaves it. These four characteristics of a hypocrite are:

"جب اسے امانت دی جاتی ہے تو خیانت کرتا ہے، جب بات کرتا ہے تو جھوٹ بولتا ہے، جب وعدہ کرتا ہے تو خلاف ورزی کرتا ہے، اور جب جھگڑا کرتا ہے تو گالی گلوچ شروع کر دیتا ہے۔" 1

when he is entrusted (with something) he embezzles, when he talks he lies, when he promises he breaks it, and when he argues he starts abusing people.” 1

نبی کریم ﷺ نے فرمایا، "قیامت کے دن ہر اس شخص کے لیے ایک جھنڈا (اس کی پہچان کے لیے) ہوگا جو اپنا وعدہ توڑتا ہے، اور یہ اعلان کیا جائے گا کہ یہ جھنڈا فلاں شخص کے وعدہ خلافی کی علامت ہے۔"2

The Prophet (pbuh) said, "For everyone who breaks his promise, there will be a flag (to mark him out) on the Day of Judgment, and it will be announced that this flag is the symbol of promise by so and so.”2

نبی ﷺ نے فرمایا، "قیامت کے دن میں تین شخصوں کے خلاف لڑوں گا: ایک وہ شخص جو میرے نام پر قسم کھا کر وعدہ کرے اور پھر اسے توڑ دے، دوسرا وہ شخص جو ایک آزاد آدمی کو غلام بنا کر بیچ دے اور اس کی فروخت کی رقم ہتھیا لے، اور تیسرا وہ شخص جو کسی مزدور کو کام پر رکھے اور اس سے مکمل کام لینے کے بعد اسے اس کی اجرت ادا کرنے میں کوتاہی کرے"۔ 3

The Prophet (pbuh) said, "There will be three people against whom I shall fight on the Day of htdgment: one, the person who makes a promise with an oath in my name and then breaks it, two, the person who sells a free man as a slave and appropriates his sale proceed and three, the person who employs, a workman and having taken full work from him fails to pay him his dues.” 3

نبی ﷺ نے فرمایا، "جو شخص کسی عہد و پیمان یا بیعت سے پیچھے ہٹ جائے گا، وہ قیامت کے دن اللہ کے حضور بغیر کسی عذر کے حاضر ہوگا۔ اور وہ شخص جو کسی گروہ کے سربراہ کے بغیر مر جائے، گویا وہ جاہلیت کے دور میں مرا ہے۔" 4

The Prophet (pbuh) said, "Whoever withdraws himself from an engagement of loyalty will meet Allah with no excuse on the Day of Judgment. The death of someone who dies without the leader of a group over him is as if he had died in the pre-Islamic period of ignorance.” 4