لوگوں کی نجی گفتگو سننا
Listening to People's Private Conversations
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے، {اور ایک دوسرے کی جاسوسی نہ کرو۔} (سورۃ الحجرات: 12)
Allah Most High says, {And spy not on each other.} (Al-Hujurat: 12)
اس حکم کا مطلب یہ ہے کہ ایک مسلمان کو اپنے بھائی کے ان عیبوں کی تلاش سے بچنا چاہیے جنہیں اللہ نے چھپایا ہوا ہے۔
The meaning of this command is that a Muslim should avoid searching about his brother's faults that Allah has concealed.
ایک مرتبہ ایک شخص نے ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہا، "یہ شخص، الولید بن عقبہ، ایسا معلوم ہوتا ہے جیسے نشے میں ہو کیونکہ اس کی داڑھی پر شراب کے نشانات نظر آ رہے ہیں۔" ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے جواب دیا، "ہمیں تجسس سے بچنے کا حکم دیا گیا ہے لیکن جب کوئی چیز ہمارے پاس یقینی طور پر آ جائے تو ہم اسی کے مطابق فیصلہ کرتے ہیں۔" رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا، "جو شخص ایسے لوگوں کی باتیں چپکے سے سنے جو اس کے سننے سے ناپسند کرتے ہوں، قیامت کے دن اس کے کانوں میں پگھلا ہوا سیسہ ڈالا جائے گا۔"1
Once a man said to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "This man, Al-Walid Ibn 'Uqbah, seems to be drunk for the traces of wine appears on his beard." Ibn Mas'ud replied, "We are commanded to avoid spying but when something ascertained to us we judge accordingly.” The Messenger of Allah (pbuh) declared, "Whoever listens to people who are averse to his listening shall have molten lead poured into his ears on the Day of Judgment.”1
1 صحیح البخاری سے روایت ہے۔
1 Reported by AI-Bukhari.