এটা কতই না অদ্ভুত যে আমরা কিছু মানুষকে ইসলাম প্রতিষ্ঠার কাজে লিপ্ত দেখি, অথচ তাদের প্রচেষ্টা ইসলামী রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার দিকে কেন্দ্রীভূত নয়।

How strange it is that we find people working to establish Islam without focusing their efforts to establish the Islamic State.

আরও বিস্ময়কর ব্যাপার হলো, মুসলিমদের মধ্যেও এমন লোক দেখা যায় যারা ইসলামী রাষ্ট্র এবং তা পুনঃপ্রতিষ্ঠার কাজকে একটি সাধারণ শারঈ বিধান হিসেবে গণ্য করে, যাকে অন্য কোনো কিছুর ওপর অগ্রাধিকার বা প্রাধান্য দেওয়া হয় না।

More surprising still is that one finds amongst Muslims those who look upon the Islamic State and the work to re-establish it as an ordinary Shar’ee rule, which is not given preference or precedence over anything else.

আরও বিস্ময়কর ব্যাপার হলো, মুসলিমদের মধ্যে এমন কিছু লোক পাওয়া যায় যারা বিদ্যমান শাসনব্যবস্থার মাধ্যমে শার‘ঈ বিধিবিধান প্রয়োগ করার কাজে লেগে আছে, অথচ ইসলামী রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার কাজ ছেড়ে দিয়েছে। অথচ ইসলামী রাষ্ট্রই সেই সত্তা, যা শরীয়ত তার উপর যে দায়িত্ব অর্পণ করেছে তা পালন করবে, অর্থাৎ ইসলামের বিধানসমূহ প্রতিষ্ঠা করবে।