۳.۳ جمعآوری قرآن
3.3 Compilation of the Qur‟an
ثابت شده است با دلیلی قاطع و یقینی که هنگامی که پیامبر ﷺ درگذشت، تمام قرآن نوشته شده بود و همهی آن در سینههای صحابه (رضی الله عنهم) محفوظ بود. هرگاه آیه یا آیاتی نازل میشد، ایشان ﷺ دستور میداد که بیدرنگ در حضور ایشان نوشته شود. پیامبر ﷺ مسلمانان را از نوشتن قرآن جز آنچه که به کاتبانی که وحی را مینوشتند املا میکرد، منع نفرمود.
It has been proven by decisive and definite evidence that when the Prophet (saw) died the whole Qur‟an had been written and all of it was preserved in the hearts of the Sahabah (may Allah be pleased with them). An verse or verses would be revealed and so he (saw) used to order that they be written down before him at once. He (saw) did not prevent the Muslims from writing the Qur‟an other than what he used to dictate to the scribes who wrote down the revelation.
ابو سعید الخدری روایت میکند که رسول خدا ﷺ فرمودند:
Abu Sa'id al-Khudri narrated that the Messenger of Allah (saw) said:
«از من چیزی ننویسید؛ هرکس غیر از قرآن چیزی از من نوشته است، آن را پاک کند.» (مسلم)
“Do not write down anything from me, whosoever writes anything I have said other than the Qur‟an let him erase it.” (Muslim)