مقدمه
Introduction
الْيَ وْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتَْْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِِ وَرَضِيتُ لَكُمُ الِْْسْلََمَ دِينًا .
الْيَ وْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتَْْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِِ وَرَضِيتُ لَكُمُ الِْْسْلََمَ دِينًا .
«امروز دینتان را برایتان کامل کردم، و نعمتم را بر شما تمام نمودم، و اسلام را به‌عنوان دین برای شما پسندیدم.» (سورۀ المائده: ۳)
“Today have I perfected your Deen, completed my favour upon you, And have chosen for you Islam as your Deen.” (TMQ Al-Ma‟ida: 3)
در این آیه، همچون بسیاری از آیات دیگر، الله (سبحانه و تعالی) به امت مسلمان یادآوری می‌کند که به پیام اسلام ارزش و جایگاه والایی می‌دهد. این پیام از چند جهت با پیام‌های پیشین متفاوت و بی‌همتاست.
In this Ayah, as well as many others, Allah (swt) reminds the Muslim Ummah of the value and regard that He has for the message of Islam. This message is unique in comparison to the previous messages in several ways.
این آخرین و نهایی پیام الهی به بشریت است. پیروان این پیام این افتخار را دارند که آن را بدون حضور پیامبرشان محمد ﷺ به اجرا درآورده و به سایر ملت‌ها برسانند.