برخی از فقها اصطلاح «اسباب النزول» را برای حوادثی به کار برده‌اند که وحی برای روشن ساختن آن‌ها نازل شد.

Some jurists have coined the term „Asbab an-nuzool‟ for incidents that the revelation came to clarify.

آیا این احکام به همین وقایع خاص محدود می‌مانند و از آن‌ها فراتر نمی‌روند، یا این احکام را در هر واقعه‌ی مشابهی به کار می‌بندیم؟

The question arises, do these Ahkam remain specific to these incidents and not go beyond them or do we apply these Ahkam on every similar incident?

این احکام در هر واقعهٔ مشابه اعمال می‌شوند، و این امر به دو شیوه ثابت می‌شود:

The answer is, these Ahkam are applied on every similar incident and this is established in two ways:

۱. با بررسی تمام آیاتی که در بیان احکام این حوادث نازل شده‌اند، درمی‌یابیم که این آیات با عباراتی عام و نه خاص آمده‌اند، و از این رو باید بر عمومیت آن‌ها حمل شوند.

1. By examining all the Ayat which were revealed clarifying the rules of these incidents we find that they came with expressions that were general and not specific and hence they must be taken in their generality.

۲۔ پیامبر ﷺ نے ان احکام کو ان کے عمومی مفہوم میں لیا اور ہر اس واقعے پر لاگو کیا جو اس کے مشابہ تھا۔

2. The Messenger (saw) took these Ahkam in their generality and applied them on every similar incident.

پس آیهٔ سرقت دربارهٔ دزدیِ مجن یا ردای صفوان نازل شد، آیهٔ ظهار دربارهٔ سلمه دختر صخر یا خولة دختر ثعلبه، همسر اوس بن صامت، و آیهٔ لعان دربارهٔ هلال بن امیه. با این که همهٔ اینها دربارهٔ موارد مشخص نازل شدند، پیامبر ﷺ و صحابه (رضی الله عنهم) آنها را به سبب شکل عمومی‌شان، عام گرفتند و بر هر موردِ مشابه‌ای اعمال کردند. این امر با سنت و اجماع صحابه ثابت شده است.

So the Ayah of stealing was revealed regarding the theft of Majn or Rida of Safwaan, the Ayah of Zihar with regards to Salamah bint Sakhar or Khawlah bint Tha‟labah the wife of Aws b. Saamit, the Ayah of imprecation (Li‟aan) regarding Hilal b. Umayyah. Even though they were all revealed regarding specific incidences the Messenger (saw) and the Sahabah (may Allah be pleased with them) took them as general due to their general form and they applied them on every similar incident. This is proven by the Sunnah and Ijma of the Sahabah.

از این دلایل بود که این قاعدهٔ شرعی استنباط شد: «اعتبار به عموم لفظ است، نه به خصوصیت سبب» (العبرة بعموم اللفظ لا بخصوصية السبب).

It was from these evidences that the follwing Shari‟ah principle was deduced: „The consideration is for the generality of the expression and not for the specificity of the cause‟ (Al-„ibra bi „umoom al-lafz laa bi khususiyyat as-sabab).