Op vergelijkbare wijze heeft de Qur’an de oproep tot de islam (Da’wah) uitgedrukt met de term, “shahaadah” (getuigenis afleggen) tegen mensen. Hij zei:

Similarly, the Qur’an has expressed the da’wah with the term, “shahaadah” (to bear witness) against people. He said:

“Zo hebben Wij u een rechtvaardige natie gemaakt, opdat u getuigen zijt over de mensheid en de Boodschapper een getuige zij over u.” [TMQ 2:143] De Boodschapper ﷺ zegt: “...de gelovigen zijn getuigen van Allah op aarde.” [Gerapporteerd door Ibn Majah]. De Boodschapper ﷺ zegt ook: “Laat degene die aanwezig is (shaahid, d.w.z. getuige is van dit) het overbrengen aan degene die afwezig is.” Op dezelfde wijze heeft de Qur’an de oproep tot de islam (Da’wah) uitgedrukt met de term, “tableegh” (overbrenging). Hij zei:

“Thus We have made you a just nation, that you be witnesses against mankind and the Messenger be a witness against you.” [TMQ 2:143] The Messenger says, “...the believers are witnesses of Allah on earth.” [Repoted by Ibn Majah]. The Messenger also says, “Let the one present (shaahid, ie witnessing this) convey it to the one absent.” Likewise the Qur’an has expressed the da’wah with the term, “tableegh” (conveyance). He said:

“O Boodschapper (Muhammad ﷺ)! Geef (de Boodschap) door die u van uw Heer is neergezonden. En als u dat niet doet, dan heeft u Zijn Boodschap niet doorgegeven.”

“O Messenger (Muhammad )! Convey (the Message) which has been sent down to you from your Lord. And if you did not, then you have not conveyed His Message.

“Allah zal je beschermen tegen de mensheid” [TMQ 5:67]; en de Boodschapper ﷺ zegt ook: “Geef van mij door, ook al is het slechts één vers (Ayah).” [Reported by Bukhari]

Allah will protect you from mankind” [TMQ 5:67]; and the Messenger also says, “Convey from me even if it is one ayah.” [Reported by Bukhari]