アブー・バクラ・アッ＝サカフィーは次のように伝えている。ある日、預言者ムハンマド صلى الله عليه وسلم は孫のアル＝ハサンを連れ出し、彼と共に説教壇に登られた。そして預言者ﷺは言われた。「この私の息子は指導者である。おそらくアッラーは彼を通して、ムスリムの二つの派閥の間を和解させられるであろう」。 実際、アル＝ハサンはカリフの地位に就いた後、クーファのムスリムとシャームのムスリムとの間にあった長く悲劇的な分裂を、ムアーウィヤ・イブン・アビー・スフヤーンにカリフの地位を譲ることで、ただ一人で修復した。こうして彼は信徒の二つの大きな派閥を一つにまとめ、その後数十年にわたってイスラームが再び勢いを取り戻すことを可能にした。預言者ﷺはまた、まさにこの時点でムスリムの共同体がカリフ制から王制へと移行することも予言されていた。「カリフ制は三十年続き、その後は王制となる」。 アブー・バクルは約二年間統治し、次いでウマルが十年、ウスマーンが十二年、アリーが五年統治した。その後、アル＝ハサンは数か月のうちにその地位をムアーウィヤに譲り、ムアーウィヤはウマイヤ朝を創始した。イブン・アル＝アラビー（没一一四八年）は言う。「真実を語る方ﷺの約束は成就した……〔カリフ制の期間は〕一日たりとも超えもせず、足りもしなかった。ゆえに、全てを包み込む御方に栄光あれ。その他に主はいない」。303

Abū Bakrah al-Thaqafī  narrated that the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم brought his grandson al-Ḥasan  out one day and ascended with him to the pulpit. Then, he صلى الله عليه وسلم said, “This son of mine is a chief, and perhaps Allah will use him to reconcile between two factions of Muslims.”301 In truth, al-Ḥasan singlehandedly mended a long and tragic split between the Muslims of Kufa and those of Shām upon becoming caliph, by abdicating his caliphate to Mu‘āwiyah ibn Abī Sufyān . In doing so, he unified two great factions of believers and allowed the progress of Islam to regain its momentum for decades. The Prophet صلى الله عليه وسلم also foretold that, at this precise point, the Muslim nation would transition from a caliphate to a monarchy. “The caliphate will be for thirty years, then there will be a monarchy after that.”302 Abū Bakr ruled for approximately two years, then ‘Umar for ten, then ‘Uthmān for twelve, then ‘Alī for five, before al-Ḥasan within months abdicated it to Mu‘āwiyah who founded the Omayyad dynasty. Ibn al-‘Arabī (d. 1148) says, “And the promise of the Truthful صلى الله عليه وسلم came to pass… [the period of the caliphate] neither exceeded nor fell short a day, so glory be to the All-Encompassing; there is no other Lord but He.”303