خداوند متعال پیام اسلام را نازل کرده و آن را بر عقیدۀ توحید بنا نهاده است، یعنی اعتقاد به اینکه «هیچ معبودی جز الله نیست، و محمد ﷺ فرستادۀ الله است». این پیام، پیامی عام و جامع است که برای تمام بشریت فرستاده شده است. این پیام تمام امور زندگی و همۀ روابط، اعم از گذشته، حال و آینده را تعیین می‌کند. این پیام راه‌حل‌های تمام مشکلات بشری را ارائه می‌دهد و رابطۀ انسان را با آفریدگارش، با خودش و با همنوعانش، در همۀ زمان‌ها و مکان‌ها مشخص می‌سازد.

Allah (swt) has revealed the Message of Islam, and based it on the ‘aqeedah of Tawheed, which is the belief in “there is no God but Allah, Muhammad (swt) is the Messenger of Allah.” It is a general and comprehensive Message sent to all mankind. It determines all life’s affairs and all relationships, past, present and future. The Message offers the solutions to all the human problems, and determines man’s relationship with his Creator, with himself, and with his fellow human beings, at all times and places.

پیام اسلامی پاسخ‌هایی درباره‌ی رابطه‌ی الله (سبحانه و تعالی) با جهان، با انسان‌ها و با زندگی به‌طور کلی ارائه داده است. این پیام به مسائل آفرینش و تدبیر آن، زندگی و مرگ، هدایت و گمراهی، روزی و یاری، و دیگر صفاتی که به الله (سبحانه و تعالی) نسبت داده می‌شوند پرداخته است؛ از جمله قدرت مطلق، کمال، اختیار تام، تصرف آزادانه، دانش فراگیر نسبت به همه‌ی مخلوقات و اراده‌ی آزاد بر همه‌ی امکان‌ها.

The Islamic Message has provided answers regarding the relationship of Allah (swt) with the universe, with human beings and with life as a whole. It has dealt with issues of creation and its control, life and death, guidance and misguidance, provision and help, and all the other powers associated with Allah (swt), such as omnipotence, perfection, absolute control, free disposition, supreme knowledge over all creatures and free will over all possibilities.

پیام اسلامی همچنین پاسخ‌هایی درباره‌ی رابطه‌ی انسان‌ها و زندگی‌ای که آن‌ها دارند با الله (سبحانه و تعالی)، آفریدگار، ارائه کرده و بر وجوب عبادت تنها او و شریک نگرفتن هیچ‌چیز با او تأکید نموده است؛ بر این‌که فقط به احکام او گردن نهند و نه به هیچ‌کس دیگر، و فرمان‌های او را به جا آورند و از نهی‌های او دوری جویند. همچنین بر وجوب پیروی تنها از فرستاده‌ی الله، محمد ﷺ، و اطاعت از او و پذیرفتن آموزه‌های او به‌جای هر انسان دیگری تأکید کرده است.

The Islamic Message has also provided answers regarding the relationship of human beings and lives that they lead, with Allah (swt), the Creator, emphasising the obligation of worshipping Him (swt) alone and associating none with Him (swt), abiding only by His (swt) Decrees to the exclusion of all others, and executing His (swt) commands and avoiding His (swt) prohibitions. It also emphasised the obligation of following only the Messenger of Allah, Muhammad (pbuh), obeying him and adopting his teachings to the exclusion of all other people.

پیام اسلامی مفاهیمی مشخص و استوار با خود آورد که به نوبه خود تمدنی ممتاز (حضارة) را پدید آورد؛ تمدنی که تصور کامل آن از زندگی را ترسیم کرد و دریافت‌های کسانی را که به آن ایمان آوردند، در چارچوب آن تمدن شکل بخشید. این پیام دیدگاهی درباره زندگی ارائه داده که همان حلال و حرام است، و شیوه‌ای مشخص از زیستن. جامعه‌ای متمایز را بنیان نهاد، جامعه‌ای با مفاهیم، احساسات، قوانین و شخصیت‌های افرادش که همگی از آن ویژگی‌ها برخوردارند.

The Islamic Message has brought specific and determined concepts that in turn created a distinguished civilization (hadharah) by which it outlined the whole concept about life and crystallised the perceptions of those who embraced it within the framework of that civilisation. This Message has provided a viewpoint about life, which is the Halal and the Haram, and a specific way of living. It has established a society distinct in its concepts, emotions, rules and the personalities of its individuals.

پیام اسلامی نظام تقنینی کاملی را ارائه کرده است که روابط دولت با جامعه را تعیین می‌کند، چه در زمینه حکومت، اقتصاد، امور اجتماعی، آموزشی، خانوادگی و سیاست داخلی و خارجی، و چه این روابط، روابط عمومی میان دولت و اتباعش یا میان دولت و سایر دولت‌ها و ملت‌ها باشد، در زمان جنگ یا صلح. همچنین روابط خصوصی میان افراد در جامعه را نیز تعیین کرده است.

The Islamic Message has brought a complete legislative system that determines the relationships of the state with society, whether regarding ruling, economics, social, educational, domestic and foreign policy, or whether those relationships relate to the public relationships between the state and its subjects or the state and other states and nations, in times of war or peace. It also determined the private relationships between individuals in society.

از این رو، این نظامی کامل و جامع است که برای بشریت طراحی شده و همین امر، اجرا و پیاده‌سازی آن را بر مسلمانان واجب ساخته است؛ آن هم در دولتی که شکلی مشخص دارد و در نظام خلافت نمود می‌یابد.

It is therefore a complete and comprehensive system, designed for mankind, which made it obligatory on Muslims to implement and execute it in a state that takes a specific shape, represented by the system of Khilafah.