۱۱ وحی‌های مکی و مدنی
11 Makkan And Madeenan Revelations
قرآن در بخش‌هایی بر پیامبر محمد ﷺ نازل شد، از آغاز بعثت ایشان تا اندکی پیش از وفاتشان. بدین ترتیب، قرآن در مدت بیست و سه سال پیوسته نازل شد.
The Qur’aan was revealed in sections to Prophet Muhammad (r) from the beginning of his prophethood until shortly before his death. Thus, the Qur’aan came down continuously over a period of twenty-three years.
بخش‌های گوناگون قرآن عموماً برای حل مشکلاتی نازل شدند که میان جامعه‌های مسلمان در مکه و مدینه وجود داشت. از آنجا که مشکلات و نیازهای مکه با مدینه متفاوت بود، وحی‌های مکی و مدنی هر کدام ویژگی‌های خاص خود را دارند.
The various sections of the Qur’aan were generally revealed to solve the problems which existed among the Muslim communities in both Makkah and Madeenah. Since the prob-lems and needs of Makkah were different from those of Madeenah, the revelations of Makkah and Madeenah have special characteristics of their own.
برای اینکه خود قرآن به روشنی فهمیده شود، لازم است تفاوت‌های میان وحی‌های مکی و مدنی به‌خوبی درک شود. به دلیل اهمیت بسیار بزرگ قرآن برای اسلام، عالمان اسلامی از زمان صحابه، وقت و تلاش زیادی را در این حوزه از مطالعه صرف کرده‌اند.
It is very important that the differences between the revelations of Makkah and Madeenah be clearly understood if the Qur’aan itself is to be clearly understood. Because of the great importance of the Qur’aan to Islaam, Islaamic scholars from the time of the sahaabah have devoted much time and effort in this area of study