۱۴.۳ الجدل (مناظره)
14.3 The Jadal (debate)
تمایل به اینکه با استدلالهای منطقی قانع شویم، بخشی از سرشت انسان است.
The desire to be convinced by logical arguments is a part of human nature.
انسان به طور کلی دوست دارد حتی درباره چیزهایی که دانش محدودش نمیتواند درستی یا نادرستی آنها را تأیید کند، بحث و جدال کند. خداوند در قرآن به این سرشت اشاره کرده و فرموده است:
Human beings, generally speaking, like to argue and debate even about things which their limited knowledge cannot verify to be correct or incorrect. Allaah alluded to this nature in the Qur’aan, saying,
«بے شک انسان سب سے زیادہ جھگڑالو مخلوق ہے!» ۴۰
“Certainly, the human being is the most argumen-tative creature!” 40
در نتیجه، الله متعال به پیامبر ﷺ دستور داد که با مشرکان به گفتگو و مناظره بپردازد، اما تنها به شیوهای نرم و ملایم که دلهای آنان را نرم کند:
Consequently, Allaah ordered the Prophet (r) to enter into debates with the pagans, but only in a gentle way which might move their hearts: