اصطلاح «وحی» در زبان عربی به معنای انتقال سریع و یا پنهانی اطلاعات است.۱ این واژه در قرآن کریم همان‌گونه به کار رفته که عرب‌ها در گذشته آن را برای اشاره به طیف گسترده‌ای از روش‌هایی به کار می‌بردند که از طریق آن‌ها انتقال اطلاعات صورت می‌گرفت.

The term “wahy” in Arabic means a swift and or secretive transfer of information.1 It has been used in the Qur’aan as it was used by Arabs in the past to refer to a wide variety of methods by which the transfer of information has taken place.

۱. قرآن گاهی واژه «وحی» را به معنای غریزه‌های جانوران به کار می‌برد. نمونه‌ی این کاربرد در مورد زنبورها در آیه‌ی زیر دیده می‌شود:

1. The Qur’aan sometimes uses wahy to mean instinctual animal habits. An example of this use can be seen in the case of bees mentioned in the following verse: