5. シャリーア的方法に反する方法
5. Methods Contrary To The Shar’ee Method
預言者 (the Messenger) の方法を模倣することの重要性と、そこから逸脱しないことについて述べたことと比べると、イスラーム集団やイスラーム知識人によって採用されている、この主題に関わる他のアプローチも見受けられます。誰が言ったかにかかわらず、私たちは何が言われたかに関心を持たなければなりません。それらを簡単に検討し、その覆いを取り除くことで、ムスリムがこれらのアプローチの迷宮の中で混乱し、迷い続けることや、ダアワを担うことについて疑念を抱くことがないようにしなければなりません。以下では、最も重要なアプローチのいくつかを提示します。
As compared with what we have mentioned about the method of the Messenger and the importance of emulating it and not deviating away from it, we find there are other approaches adopted by Islamic groups or Muslim intellectuals, which relate to this subject. Regardless of who said it, we must concern ourselves with what has been said. We must undertake a quick examinination of them, removing the veil from them, so that the Muslim does not continue confused and lost in the maze of these approaches, or harbours doubts about carrying the da’wah. In what follows, we present some of the most important approaches.