Wie bereits erwähnt, tritt die andere Art der takhsīs außerhalb der allgemeinen Aussage ein, die sie einschränkt. Die folgenden sind die häufigsten Weisen, in denen die Spezifizierung außerhalb des allgemeinen Verses erfolgen kann:84

As was previously mentioned, the other type of takhsees occurs outside of the general statement which it qualifies. The following are the most common ways in which specification may take place outside of the general verse:84

Eine allgemeine Aussage im Qur'an kann durch einen anderen Vers, der an anderer Stelle im Qur'an steht, näher bestimmt werden. Ein gutes Beispiel für diese Art der Einschränkung zeigt sich im folgenden Fall:

A general Qur’aanic statement may become specified by another verse found elsewhere in the Qur’aan. A good example of this type of qualification can be seen in the following case:

Diese Aussage umfasst alle Kategorien geschiedener Frauen, ob sie schwanger sind oder nicht und ob die Ehe vollzogen wurde oder nicht. Diese Allgemeingültigkeit wurde jedoch durch die folgenden Verse eingeschränkt,

This statement includes all categories of divorced women, whether they are pregnant or not and whether the marriage was consummated or not. However, this generality was qualified by the following verses,

und,

and,

Das heißt, die Wartezeit für geschiedene schwangere Frauen kann bis zu neun Monate betragen, während die geschiedene Frau aus einer nicht vollzogenen Ehe überhaupt keine ʿIddah hat. Somit bezieht sich der Vers speziell auf geschiedene Frauen, die nicht schwanger sind und deren Ehen vollzogen wurden.

That is, the waiting period for pregnant divorced women may be as long as nine months, while the divorced woman of an unconsummated marriage has no‘iddah at all. Thus the verse is specifically in reference to divorced women who are not pregnant and whose marriages were consummated.

Allgemeine Aussagen im Qur'an können auch durch Aussagen (Hadithe) des Propheten Muhammad ﷺ eingeschränkt werden. Ein wesentlicher Teil der Rolle des Propheten bestand darin, die Allgemeinheiten des Qur'an zu erläutern. Zum Beispiel der allgemeine Vers, der zuvor erwähnt wurde,

General statements in the Qur’aan may also be qualified by statements (hadeeths) of Prophet Muhammad (r). A significant part of the Prophet’s role was that of explaining the generalities of the Qur’aan. For example, the general verse which has been previously mentioned,

bezieht sich nur auf die korrekten Formen des Handels. Aussagen aus der Sunnah haben bestimmte Arten des Handels ausgeschlossen und als ungültig eingestuft. Ibn ʿUmar berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) den Handel mit „dem Samen männlicher Tiere“89 untersagte und ebenso den Verkauf „des Nachwuchses eines trächtigen Tieres vor seiner Geburt“90. Ibn ʿUmar erklärte, dass man in vorislamischer Zeit den Nachwuchs einer noch nicht geborenen Kamelin einer bestehenden Kamelin verkaufte.

refers only to correct forms of trade. Statements from the Sunnah have excluded certain categories of trade and classified them as being corrupt. Ibn ‘Umar reported that Allaah’s Messenger (ﷺ) forbade trade in “the semen of male animals”89 and also forbade the sale of “a pregnant animal’s progeny before its delivery.”90 Ibn ‘Umar explained that in pre-Islaamic times a man would sell the offspring of a she-camel not yet born of an existing she-camel.

Es gibt einige wenige Fälle, in denen Ḥadīthe des Propheten (ﷺ) durch Verse des Qur'āns spezifiziert wurden. Ein gutes Beispiel für diese Art der Takhsīs ist das Ḥadīth, das der Gefährte Abū Wāqid al-Laythī überliefert, wonach der Prophet (ﷺ) sagte,

There are a few cases wherein hadeeths of the Prophet (ﷺ) have been made specific by verses of the Qur’aan. A good example of this type of takhsees is the hadeeth narrated by the sahaabee Aboo Waaqid al-Laythee, who reported that the Prophet (ﷺ) said,

Die allgemeine Bedeutung dieser Aussage würde verlangen, dass sogar Wolle oder Haare, die von einem lebenden Tier abgeschoren werden, Muslimen verboten sind. Allah hat jedoch den folgenden Vers offenbart, der die Aussage des Propheten ﷺ einschränkt:

The general meaning of this statement would require that even wool or hair removed from a live animal be forbidden to Muslims. However, Allaah revealed the following verse which qualifies the Prophet’s statement,