Le système de gouvernance islamique est distinct de tous les autres systèmes de gouvernance existants dans le monde. Il est unique par la base sur laquelle il est construit. En conséquence, il se distingue par les pensées, les concepts, les critères et les lois par lesquels il veille sur les affaires, par la constitution et les canons qu'il met en œuvre et exécute, et par la forme par laquelle l'État est représenté et distingué de toutes les autres formes de gouvernance dans le monde entier.

The Islamic ruling system is distinct from all other existing ruling systems in the world. It is unique in terms of the basis upon which it is built. As a result it is distinct in the thoughts, concepts, criteria and laws by which it looks after the affairs, the constitution and cannons which it implements and executes, and in the shape by which the state is represented and distinguished from all other shapes of ruling in the whole world.