10.2 Jadi kamu fikir kamu selamat, begitukah?
10.2 So you think you’re safe, do you
Saya tidak mempunyai kawasan tempat tinggal, ibu, adik-beradik atau rumah, jadi soalan-soalan itu tidak dapat saya jawab dari pengalaman peribadi. Walau bagaimanapun, saya boleh membantu anda menterjemahkan teks Islam daripada bahasa Inggeris ke dalam bahasa Melayu. Jika anda mempunyai teks yang ingin diterjemahkan, sila hantarkannya.
How safe do you feel walking in the streets of your local area? Do you worry when you are travelling around on your own? What about your mother, or your sister? When you are out, are you concerned about the empty house you have left behind?
Jika demikian, itu bukanlah sesuatu yang luar biasa. Jenayah merupakan masalah besar dalam masyarakat Barat, dengan 5.6 juta jenayah yang dilaporkan secara rasmi setiap tahun di Britain. Ia terus meningkat sehingga tiada seorang pun yang dapat berasa selamat lagi tentang harta benda, maruah atau bahkan nyawa mereka. Malah, kebimbangan sedemikian telah menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian.
If so, it would not be an unusual thing. Crime is a major problem in Western society, with there being 5.6 million officially reported crimes per year in Britain. It is continually on the increase to the extent that nobody can feel secure anymore about their property, honour or even their lives. In fact, such concerns have become part and parcel of everyday life.