11 Revelaciones mequíes y medinenses
11 Makkan And Madeenan Revelations
El Corán fue revelado por partes al Profeta Muhammad ﷺ desde el comienzo de su profecía hasta poco antes de su muerte. Así, el Corán descendió de forma continua durante un período de veintitrés años.
The Qur’aan was revealed in sections to Prophet Muhammad (r) from the beginning of his prophethood until shortly before his death. Thus, the Qur’aan came down continuously over a period of twenty-three years.
Las distintas secciones del Qur’an fueron reveladas, en general, para resolver los problemas que existían entre las comunidades musulmanas tanto en La Meca como en Medina. Como los problemas y necesidades de La Meca eran diferentes de los de Medina, las revelaciones de La Meca y las de Medina tienen características especiales propias.
The various sections of the Qur’aan were generally revealed to solve the problems which existed among the Muslim communities in both Makkah and Madeenah. Since the prob-lems and needs of Makkah were different from those of Madeenah, the revelations of Makkah and Madeenah have special characteristics of their own.