3 Mfumo wa Utawala
3 The System of Ruling
Ibara ya 16
Article 16
Mfumo wa utawala ni mfumo wa kitengo kimoja (wa umoja) na si mfumo wa shirikisho.
The system of ruling is a unitary system and not a federal system.
Mfumo sahihi pekee wa kutawala ni mfumo wa umoja (wa kitaifa usiogawanywa), na hakuna mwingine unaokubalika. Hii ni kwa sababu dalili za Shari'ah zimeuleta peke yake na kukataza kitu kingine chochote; imepokewa kutoka kwa 'Abd Allah bin 'Amr bin Al-'As kwamba alimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema.
The only correct system for ruling is the unitary system and nothing else is acceptable. This is because the Shari’ah evidence brought it alone and prohibited anything else; it was narrated by ‘Abd Allah b. Amr b. Al-‘As that he heard the Messenger of Allah (pbuh) say.
. وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَ لْبِهِ فَ لْ يُطِعْهُ إِنِ اسْتَطَاعَ، فَإِنْ جَاءَ « » آخَرُ ي نَُازِعُهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخَرِ.